Bibliothèques dans les services d'archives (Les)
- Auteur : Playoust, Arlette
- Résumé en allemand : Die Lage von Archivbibliotheken ist nicht immer leicht zu bestimmen. Mit historischen oder verwaltungsoreintierten Beständen von Büchern und Zeitschriften öffentlichen oder privaten Ursprungs oder aus Ankäufen, variiert der Umfang von Archiv zu Archiv. Die wichtigeste Frange derzeit betrifft die endgültige Konservierung des Materials das zum Beispiel einen Landkreis oder eine Region betrifft, entweder durch eine Bibliothek oder das Archiv selbst. Die Informationsvernetzung sowie sorgfältig ausgearbeitete Übereinkommen zwischen Einrichtungen könnten zu Lösungen führen, um diese Konservierung zu sichern.
- Résumé en anglais : The situation with libraries that provide services for archives is not always easy to clarify. Consisting of historical and administrative documents and periodicals provided from public or private funding, or purchased, these libraries vary in importance from one service to the next. Currently the main question concerns the definitive conservation of material relating to an administrative department or a region - for example, should this be the province of libraries or archives? Getting the information on to a network, and serious consultation between the organisations, would open up the prospects of an assured future for this conservation.
- Résumé en espagnol : La situación de las bibliotecas en los servicios de archivos no siempre es cómoda de clarificar. Constituidas de obras y de periodicos históricos y administrativos, provenientes de fondos públicos o privados, o comprados, estas bibliotecas sont de importancia muy variables de un servivio a otro. La cuestión principal que hay que plantearse actualmente es la de la conservación definitiva de lo que concierne un departamento o una región por ejemplo, ya sea por los bibliotecas o por los archivos. La puesta en red de las informaciones, y una seria concertación entre los establecimientos, podrían permitir desembocar sobre perspectivas que aseguren el futuro de esta conservación.
- Résumé : La situation des bibliothèques dans les services d'archives n'est pas toujours aisée à clarifier. Constituées d'ouvrages et de périodiques historiques et administratifs, en provenance de fonds publics ou privés, ou achetés, ces bibliothèques sont d'importance très variable d'un service à l'autre. La question principale à poser est celle de la conservation définitive de ce qui concerne un département ou une région par exemple, que ce soit par les bibliothèques ou les archives. La mise en réseau des informations et une sérieuse concertation entre les établissements pourraient permettre de déboucher sur des perspectives assurant l'avenir de cette conservation.
- Paru dans le numéro : n°2 : Entre offre et demande
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 41375
- Date de publication : 2001
- Langue : fr
- Sujet(s) : archives , bibliothèque
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
