Feuillets de route d'un psalmographe à travers la France
- Auteur : Candaux, Jean-Daniel
- Résumé en allemand : Im Rahmen einer umfangreichen gemeinsamen Untersuchung, die nächstes Jahr zu einer Publikation einer Bibliographie générale des Psautiers traduits et imprimés en vers français 1525-1900, führen soll, hat der Autor in den vergangenen Jahren in ganz Europa, besonders aber in Frankreich zahlreiche Bibliotheksbesuche unternommen. Die Briefe, die er nach seiner Rückkehr an seine Kollegen schrieb, einfache Reisenotizen, vermitteln unmittelbar die Eindrücke eines Lesers, eines glücklichen Lesers quer durch die französischen Bibliotheken.
- Résumé en anglais : In the context of a huge cooperative investigation that should finish next year with the publication of a Bibliographie générale des Psautiers traduits et imprimés en vers français 1525-1900, the author spent several recent years making numerous visits to libraries all over Europe and especially in France. The letters that he has written to colleagues on his return, simple travel notes, convey on the spot impressions of a reader, a very happy reader, working his way through French libraries.
- Résumé en espagnol : En el marco de una vasta encuesta colectiva que debería concluir el próximo año con la publicación de una Bibliographie générale des Psautiers traduits et imprimés en vers français 1525-1900, el autor se ha entregado estos últimos años en toda Europa y particularmente en Francia a numerosas giras de bibliotecas. Las cartas que dirigía a su vuelta a sus colegas, sencillas hojas de viaje, traducen en caliente las impresiones de un lector, y de un lector feliz, a través de las bibliotecas francesas.
- Résumé : Dans le cadre d'une vaste enquête collective qui devrait aboutir l'an prochain à la publication d'une Bibliographie générale des Psautiers traduits et imprimés en vers français 1525-1900, l'auteur s'est livré ces dernières années, dans l'Europe entière et notamment en France, à de nombreuses tournées de bibliothèques. Les lettres qu'il adressait à son retour à ses collègues, simples feuillets de route, traduisent à chaud les impressions d'un lecteur, et d'un lecteur heureux, à travers les bibliothèques françaises.
- Paru dans le numéro : n°5 : Regards étrangers sur les bibliothèques françaises
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 28844
- Date de publication : 2002
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , France , Internet , psautier
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
