Bibliothèques françaises en ligne (Les)
Une vue de l'extérieur
- Auteur : Kessler, Jack
- Résumé en allemand : Für den Rest der Welt ist Frankreich ein Beispiel für den neuartigen Umgang mit dem Internet, digitaler Information und der Überfülle an Informationen und zwar in mehr als einer einzigen Sprache. Wie in anderen Ländern auch waren die Bibliotheken in Frankreich die Pioniere. In nur 10 Jahren ist eine große Anzahl von Projekten durchgeführt worden. Dennoch bleibt noch viel zu tun. Dieser Artikel kommentiert was schon verwirklicht wurde und was für 2002 vorgesehen ist, zeigt was zu verbessern wäre und welche Richtung in Zukunft eingeschlagen werden sollte.
- Résumé en anglais : France stands as an example to the rest of the world of how to cope with the Internet, and digital information, and information overload -- in innovative ways, and in more than one language. Libraries have been among the leaders in this effort in France, as they have elsewhere. So much has been achieved in only ten years. But so much remains to be done, as well. Some notes about achievements as of 2002, improvements, and future directions.
- Résumé en espagnol : Para el resto del mundo, Francia es un ejemplo de la forma innovadora de tratar Intenet, la información numérica, la sobrecarga de informaciones -y en más de una sola lengua. En solamente diez años, numerosas realizaciones han sido llevadas a cabo con éxito. Pero aún queda mucho que hacer. Este artículo presenta algunos comentarios sobre estas realizaciones y las de 2002, sobre lo que falta mejorar y sobre los rumbos a seguir en el futuro.
- Résumé : Pour le reste du monde, la France est un exemple de la manière novatrice de traiter Internet, l'information numérique, la surcharge d'informations - et dans plus d'une seule langue. Les bibliothèques en ont été les pionnières en France, comme dans d'autres pays. En seulement dix ans, de nombreuses réalisations ont été menées à bien. Mais il reste tout de même beaucoup à faire. Cet article présente quelques commentaires sur ces réalisations et celles de 2002, sur ce qui est à améliorer et sur les directions à prendre dans l'avenir.
- Paru dans le numéro : n°5 : Regards étrangers sur les bibliothèques françaises
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 135551
- Date de publication : 2002
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , Internet
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
