Réseaux des bibliothèques à l'étranger (Les)
Les modèles français et espagnol
- Auteur : Agustí, Lluís
- Résumé en allemand : Es handelt sich um eine kurze Studie über die Bibliotheksnetze im Ausland: deren Anfänge, Eigenschaften, Funktionen und deren Entwicklung. Der Autor vergleicht das spanische Bibliotheksnetz des Instituto Cervantes mit dem der französischen Mediatheken und Informationszentren. Er beschreibt spanische Dienste in Frankreich und die französischen in Spanien und erwähnt die Gründung des neuen Instituts Ramon Llull, dessen Ziel es sein wird die katalanische Sprache und Kultur im Ausland zu verbreiten.
- Résumé en anglais : This article reports a short study of library networks across countries: origins, characteristics, functions and development. The Spanish network of the libraries of the Instituto Cervantes is compared with that of audiovisual libraries and information centres in contemporary France. Spanish services in France and French services in Spain are described, and the creation of the new Institut Ramon Llull is mentioned; its aim is the dissemination abroad of Catalan language and culture.
- Résumé en espagnol : Breve análisis de las redes de bibliotecas en el extranjero: orígenes, características, funciones y desarrollo. Comparación entre la red española de bibliotecas del Instituto Cervantes y la red de mediatecas y centros de información sobre la Francia contemporánea. Descripción de los servicios españoles en Francia y de los servicios franceses en España. Creación del nuevo Instituto Ramon Llull que tendrá por objetivo la difusión de la lengua y la cultura catalanas en el extranjero.
- Résumé : Il s'agit d'une brève étude sur les réseaux de bibliothèques à l'étranger : origines, caractéristiques, fonctions et développement. L'auteur compare le réseau espagnol des bibliothèques de l'Instituto Cervantes avec celui du réseau des médiathèques et des centres d'information sur la France contemporaine. Il décrit les services espagnols en France et les services français en Espagne, et évoque la création du nouvel Institut Ramon Llull qui aura pour objectif la diffusion de la langue et de la culture catalanes à l'étranger.
- Paru dans le numéro : n°5 : Regards étrangers sur les bibliothèques françaises
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 41298
- Date de publication : 2002
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque espagnole , bibliothèque française , Espagne , France
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
