Proximité et centralité dans un réseau municipal
L'exemple de la bibliothèque de Saint-Étienne
- Auteur : Roche, Julien
- Résumé en allemand : 1993 erhielt die Stadtbibliothek von Saint-Étienne eine neue Zentralstelle im Bezirk Tarentaize. Diese Struktur gliedert sich also in das schon bestehende Netz von Bibliothekszweigstellen ein. Die neue Zentrale hatte äusserst schnell grossen Erfolg: Bibliotheksbenutzer können dort eine sehr grosse Anzahl und Vielfalt von Dokumente finden. Die Ausleihziffern sind enorm angestiegen und gleichen die geringeren Aktivitäten im übrigen Netz aus; gleichzeitig tragen sie aber auch zu einer Störung des Gleichgewichts bei, und das zum Vorteil der Zentralstelle. Tarentaize, dessen Möglichkeiten Benutzer aufzunehmen begrenzt ist, ist heute strukturell überfordert.
- Résumé en anglais : In 1993, municipal library services in Saint-Étienne were equipped with a new central library built on the site of Tarentaize. This building was integrated into a network of existing local branch libraries. The new central library was an immediate success; readers found a much greater and varied choice of materials. Loans from the central library increased significantly, compensating for the decrease in use throughout the rest of the network but thereby creating an imbalance for the latter in favour of the centre. Tarentaize which has limited access is now suffering from an overcrowded infrastructure.
- Résumé en espagnol : En 1993, la biblioteca municipal de Saint-Étienne se fue dotada de una nueva central, construida en el sitio de Tarentaize. Esta estructura se inserta entonces en una red de bibliotecas de barrio ya constituida. El éxito de la nueva central es rápido: los usuarios encuentran ahí un número más grande y una más gran diversidad de documentos. Los préstamos de la central aumentan de manera significativa, compensando la disminución de actividad en el resto de la red pero contribuyendo a desequilibrar este último en provecho de la cabeza de red. Tarentaize, cuyas capacidades de acogida son limitadas, sufre hoy en día de un atoramiento structural.
- Résumé : En 1993, la Bibliothèque municipale de Saint-Étienne est dotée d'une nouvelle centrale, construite sur le site de Tarentaize. Cette structure s'insère alors dans un réseau de bibliothèques de quartier déjà constitué. Le succès de la nouvelle centrale est rapide : les usagers y trouvent un plus grand nombre et une plus grande diversité de documents. Les prêts de la centrale augmentent de manière significative, compensant la diminution d'activité dans le reste du réseau mais contribuant à déséquilibrer ce dernier au profit de la tête de réseau. Tarentaize, dont les capacités d'accueil sont limitées, souffre aujourd'hui d'un engorgement structurel.
- Paru dans le numéro : n°2 : Bibliothèques et proximité
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 40057
- Date de publication : 2004
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , bibliothèque municipale , proximité , Saint-Étienne
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
&url=http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2004-2-p77a.jpg&via=enssib){kind=link}
