Résumé en allemand :
Die Ausbildung an der Ecole des Chartes zielt auf wissenschaftliche Forschung und privilegiert eine historische Ausrichtung. In Verbindung mit umfangreicheren Studien der Vermittlung von Text, Buch und Illustration hat die Geschichte der Bibliotheken eine vielfältige und lange Tradition. Seit 1995 wurden Institutionen und Sammlern mehr als zehn Dissertationen gewidmet. Bemüht den interdisziplinären Austausch zu fördern, veranstaltet die Ecole des Chartes internationale Studientage und publizieren in der Folge die Abhandlungen. Schliesslich bietet sie auf ihrer Website verschiedene Ressourcen zur Bibliotheksgeschichte an.
Résumé en anglais :
The training handed out by the Ecole des Chartes is oriented towards research and privileges an historical approach. Within a larger framework around the question of text transmission, books and pictures, library history has a long and rich tradition. Since 1995, a dozen theses have been devoted to institutions or to collectors. The Ecole des Chartes organizes, with the aim of favouring an interdisciplinary exchange, international study days which form the subject of publications. Finally its web site offers a variety of resources on library history.
Résumé en espagnol :
La formación dispensada en la Ecole des Chartes está orientada hacia la investigación y privilegia una andadura histórica. Inscribiéndose en un cuestionamiento más amplio sobre la transmisión de los textos, sobre el libro y la imagen, la historia de las bibliotecas se ha enriquecido ahí a causa de una larga tradición. Desde 1995, una decena de tesis fueron consagradas a instituciones o coleccionistas. La Ecole des Chartes organiza, con el cuidado de favorecer los intercambios interdisciplinarios, de las jornadas de estudios internacionales que son objeto de publicaciones. Finalmente su site web propone diversos recursos para la historia de las bibliotecas.
Résumé :
La formation dispensée à l'École des Chartes est orientée vers la recherche et privilégie une démarche historique. S'inscrivant dans un questionnement plus large sur la transmission des textes, sur le livre et l'image, l'histoire des bibliothèques y est riche d'une longue tradition. Depuis 1995, une dizaine de thèses ont été consacrées à des institutions ou à des collectionneurs. L'École des Chartes organise, avec le souci de favoriser les échanges interdisciplinaires, des journées d'études internationales qui font l'objet de publications. Enfin, son site web propose diverses ressources pour l'histoire des bibliothèques.