Intégrer des projets intercommunaux en bibliothèque municipale
Le cas de la médiathèque des Mureaux
- Auteur : Thomas, Leslie
- Résumé en allemand : Durch den Vertrag "Lesen in der Stadt", abgeschlossen mit dem Staat, wird die Mediathek von Mureaux ab Oktober 2000 zum "interkommunalen Bestandszentrum der Lektüre". Der Vertrag ist das Ergebnis einer vor vier Jahren gestarteten Aktion, die ein interkommunales Projekt zur Leseförderung für die Allgemeinheit und eine Neubewertung der Lesepolitik der Stadt zum Mittelpunkt hatte. Die eingeleitete Reform bleibt noch eine der Etappen des im Aufbau begriffenen öffentlichen Leseverbunds, ein Netzwerk dessen Konstruktion Antwort auf eine besondere örtliche Situation ist.
- Résumé en anglais : With effect from October 2000, the multimedia library of Les Mureaux has become an "intercommunity resource centre for reading" within the limits of a "reading-town" contract signed with the state. This outcome is the fruit of a process initiated four years ago around an intercommunity project concerned with the development of public reading and the redefining of municipal policy on reading. The restructuring so far is still only one stage of the network of public reading under construction - a network whose forms respond to a particular local situation.
- Résumé en espagnol : A partir de octubre del 2000, la mediateca de los Mureaux se vuelve "polo de recursos intercomunal lectura" en el marco de un contrato "ciudad-lectura" firmado con el Estado. Este resultado es el fruto de un proceso iniciado hace cuatro años alrededor de un proyecto intercomunal de desarrollo de la lectura pública y de la redefinición de la política municipal de lectura. La restructuración entablada sigue siendo una etapa de la red de lectura pública en construcción, red cuyas formas son una respuesta a una situación local particular.
- Résumé : À compter d'octobre 2000, la médiathèque des Mureaux devient « pôle ressources intercommunal lecture » dans le cadre d'un contrat « ville-lecture » signé avec l'État. Ce résultat est le fruit d'un processus initié il y a quatre ans autour d'un projet intercommunal de développement de la lecture publique et de la redéfinition de la politique municipale de lecture. La restructuration engagée reste encore une étape du réseau de lecture publique en construction, réseau dont les formes sont une réponse à une situation locale particulière.
- Paru dans le numéro : n°3 : Collectivités en mouvement
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 21897
- Date de publication : 2001
- Langue : fr
- Sujet(s) : Les Mureaux , médiathèque
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
