Fossé des générations (Le)
Cinq générations de bibliothécaires
- Auteur : Lahary, Dominique
- Résumé en allemand : Durch die Auswertung eines Fragebogens konnte der Autor fünf Generationen von Bibliothekaren identifizieren. Er beschreibt jede einzelne, vergleicht wie sie sich zueinander verhalten und betont, dass sie von der Geschichte geprägt sind. Er zeigt, dass es Verschiebungen und Unterschiede auf mehreren Ebenen gibt (Politik, Technik, Öffentlichkeit, Kultur, Beruf, Fortbildung) und weist schließlich auf die Wichtigkeit des Austauschs zwischen den Generationen hin.
- Résumé en anglais : The analysis of a questionnaire has allowed the author of the article to identify five generations of librarians. He presents their self-portrait and how they perceive each other, emphasizing that they are marked by history. He points out the swings and roundabouts in several areas (policies, techniques, the public, the culture, employment, training) and concludes by the importance of cross-generationism.
- Résumé en espagnol : El escrutinio de un cuestionario permitió al autor del artículo identificar cinco generaciones de bibliotecarios. El autor presenta su autoretrato y la mirada que tienen las unas de las otras, subrayando que están marcadas por la historia. Este resalta deslizamientos y errores en muchos dominios (la política, la técnica, el público, la cultura, el empleo, la formación) y concluye en la importancia que tiene lo intergeneracional.
- Résumé : Le dépouillement d'un questionnaire a permis à l'auteur de l'article d'identifier cinq générations de bibliothécaires. Il présente leur autoportrait et le regard qu'elles portent les unes sur les autres, soulignant qu'elles sont marquées par l'histoire. Il relève des glissements et des écarts dans plusieurs domaines (la politique, la technique, le public, la culture, l'emploi, la formation) et conclut sur l'importance de l'intergénérationnel.
- Paru dans le numéro : n°3 : Le renouvellement des générations
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 105576
- Date de publication : 2005
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
