Recherche à la Bibliothèque nationale de France (La)
- Auteurs : Cloarec, Thierry, Renoult, Daniel
- Résumé en allemand : Wie diese Bilanz der letzten zehn Jahre beweist ist die Forschungsarbeit der französischen Nationalbibliothek gleichzeitig strukturierter und vielseitiger geworden und deckt heute eine breite Skala von Disziplinen, Gegenständen und Fachgebieten ab. In grosse Themenkreise zusammengefasst (Bibliografie; Speicherung, Nutzung und Verbreitung von Schriftstücken; Kulturerbe; Konservierung) ist die Forschungsarbeit eine auch in andere wissenschaftliche Tätigkeiten der Abteilungen eingegliederte Aufgabe, die sich allerdings immer mehr zusammen mit verschiedenen Partnern entwickelt wie zum Beispiel mit dem CNRS (Centre national de recherche scientifique), mit anderen Forschungszentren oder mit Universitäten. Die Fülle neuer Perspektiven, die sich sowohl durch neu ins Leben gerufene grosse Projekte, wie das Nationalinstitut für Kunstgeschichte (Institut national d'histoire d'art) als auch durch die Auswirkungen der Digitalisierung und der Nutzung neuer Technologien eröffnen, wird die französische Nationalbibliothek dazu bringen Prioritäten zu setzen und ihre Partnerschaften zu erweitern und zu stärken.
- Résumé en anglais : Assessment of the last ten years shows that research at the Bibliothèque nationale de France has been at the same time structured and varied, and today is concerned with a large range of disciplines, subjects and fields. Grouped around broad themes (bibliography; backups, uses and circulation of documents; the heritage; conservation), research is also an activity that is integrated with other academic activities of the departments, but that is developing more and more with the support of various partners such as the CNRS, research establishments or universities. The abundance of new perspectives opened up as much by the emergence of great projects like the Institut national d'histoire de l'art as by the impact of digitisation and of the development of the new technologies will encourage the BnF to define priorities and to extend and reinforce its partnerships.
- Résumé en espagnol : Como lo atesta este balance de diez años, la investigación en la Biblioteca Nacional de Francia se ha estructurado y diversificado a la vez y concierne hoy en día un amplio abanico de disciplinas, de objetos y ámbitos. Reagrupada alrededor de grandes temáticas (la bibliografía ; los soportes, los usos y la circulación de lo escrito ; el patrimonio ; la conservación), la investigación también es una misión integrada a las otras actividades científicas de los departamentos, pero que se desarrolla cada vez más con el apoyo de socios variados como el CNRS, los establecimientos de investigación, o las universidades. La abundancia de nuevas perspectivas abiertas tanto por la emergencia de grandes proyectos como el Instituto Nacional de Historia del Arte, como por el impacto de la numerización y del desarrollo de nuevas tenologías conllevará a la BNF a definir prioridades, a ampliar y a reforzar su asociación.
- Résumé : Comme l'atteste ce bilan de dix années, la recherche à la Bibliothèque nationale de France s'est à la fois structurée et diversifiée et concerne aujourd'hui un large éventail de disciplines, d'objets et de domaines. Regroupée autour de grandes thématiques (la bibliographie ; les supports, les usages et la circulation de l'écrit ; le patrimoine ; la conservation), la recherche est aussi une mission intégrée aux autres activités scientifiques des départements, mais qui se développe de plus en plus avec le soutien de partenaires variés comme le CNRS, les établissements de recherche, ou les universités. L'abondance des perspectives nouvelles ouvertes tant par l'émergence de grands projets comme l'Institut national d'histoire de l'art, que par l'impact de la numérisation et du développement des nouvelles technologies entraînera la BnF à définir des priorités, à élargir et à renforcer son partenariat.
- Paru dans le numéro : n°4 : Bibliothèques et recherche
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 33616
- Date de publication : 2001
- Langue : fr
- Sujet(s) : Bibliothèque nationale de France , recherche
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
