Organisation de la recherche en bibliothèque au Royaume-Uni
- Auteur : Brophy, Peter
- Résumé en allemand : Der Artikel gibt sowohl Auskunft über die wissenschaftliche Tätigkeit in den Bibliotheken Grossbritanniens und auf dem Gebiet der Informationswissenschaften, als auch über die Eingliederung von Forschungsmethoden in das Studium der Bibliothekswissenschaft. Die an britischen Bibliotheksinstituten beschäftigten Wissenschaftler sowie Universitätsbibliothekare bestreiten einen nicht unwesentlichen Teil der Forschungsarbeit im Bereich des Bibliotheks- und Informationswesens. Diese in der Praxis verankerten Studien spielen eine wichtige Rolle da sie es erlauben einen zukunftsentscheidenden Kurs auszuarbeiten. Sie tragen ebenfalls dazu bei eine neue Generation von Fachleuten für Bibliotheken und Informationszentren auszubilden. Diese Bilanz setzt voraus, dass das gründliche Studium von Suchstrategien in den Lehrplan eingegliedert ist.
- Résumé en anglais : This paper considers the practice of research in the UK library and information science sector and the incorporation of research skills into the curriculum of librarianship courses. It suggests that, in the UK, significant research in the LIS field has depended on both academic researchers in departments of librarianship and practising librarians in academic libraries. Practice-based research has an important role to play in stimulating significant, far-reaching developments and in training new generations of professional leaders. It depends, however, on the inclusion of research skills training as part of professional education.
- Résumé en espagnol : Este artículo se refiere a la vez a la investigación tal como ella se practica en las bibliotecas del Reino Unido y el sector de las ciencias de la información, y a la integración de las técnicas de investigación en la curricula de los estudios de biblioteconomía y los bibliotecarios reclutados en los departamentos de biblioteconomía y los bibliotecarios en puesto en las bibliotecas universitarias asumen una parte nada despreciable de las investigaciones concercientes a las bibliotecas y a la ciencias de la información. Estas investigaciones fundadas en la práctica juegan un papel esencial en el sentido que permiten despejar orientaciones determinantes para el futuro y contribuyen a formar la nueva generación de profesionales de las bibliotecas y de los centros de información. Esta constatación impone incluir la formación en las técnicas de investigación en la enseñanza profesional.
- Résumé : Cet article porte à la fois sur la recherche telle qu'elle se pratique dans les bibliothèques du Royaume-Uni et le secteur des sciences de l'information, et sur l'intégration des techniques de recherche au cursus des études de bibliothéconomie. Il montre que, pour ce qui est du Royaume-Uni, les chercheurs universitaires recrutés dans les départements de bibliothéconomie et les bibliothécaires en poste dans les bibliothèques universitaires assument une part non négligeable des recherches concernant les bibliothèques et les sciences de l'information. Ces recherches fondées sur la pratique jouent un rôle essentiel en ce sens qu'elles permettent de dégager des orientations déterminantes pour l'avenir et contribuent à former la nouvelle génération des professionnels des bibliothèques et des centres d'information. Ce constat impose d'inclure la formation aux techniques de recherche dans l'enseignement professionnel.
- Paru dans le numéro : n°4 : Bibliothèques et recherche
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 21922
- Date de publication : 2001
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque , recherche , Royaume-Uni
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
