Résumé en allemand :
Die Nationalbibliothek von Estland, dem größten baltischen Land, erfüllt die Aufgaben einer National-, Parlaments- und Forschungsbibliothek, eines Zentrums für Fachausbildung, sowie eines Kulturzentrums. Der Artikel zeigt die verschiedenen Facetten dieser Tätigkeit auf und hebt vor allem die seit der Unabhängigkeit eingerichteten Entwicklungsprogramme hervor.
Résumé en anglais :
The National Library of Estonia, the largest of the countries in the Baltic States, fulfills the mission of National Library, parliamentary library, research library, professional training centre and cultural centre. The article describes these various facets and emphasizes the development of programmes set in place since independence.
Résumé en espagnol :
La Biblioteca nacional de Estonia, la más grande de los países bálticos, cumple las misiones de biblioteca nacional, biblioteca parlamentaria, biblioteca de investigación, centro de formación profesional y centro cultural. El artículo expone estas diferentes facetas e insiste en los programas de desarrollo ejecutados desde la independencia del país.
Résumé :
La Bibliothèque nationale d'Estonie, la plus grande des pays baltes, assure les missions de bibliothèque nationale, bibliothèque parlementaire, bibliothèque de recherche, centre de formation professionnelle et centre culturel. L'article expose ces différentes facettes et insiste sur les programmes de développement mis en oeuvre depuis l'indépendance.