Résumé en allemand :
Eine neue Suchmaschine, Google Scholar, ist Ende 2004 inoffiziell erschienen. Einfach im Gebrauch wird sie wahrscheinlich ebenso begeisterte Aufnahme finden wie Google Basic. Es wird auf die Vorzüge sowie einige Einschränkungen von Google Scholar hingewiesen. Da die Suchmaschine noch in Bearbeitung ist, kann man einige der Fehler sicher bereinigen aber sie wirft jetzt schon ethische Fragen auf.
Résumé en anglais :
A new search tool, Google Scholar, appeared at the end of 2004 almost unnoticed. Simple to use, it risks becoming as fashionable as Google Basic. The author of the article describes its advantages but also its limitations. As yet in the process of production, some of its defects will certainly be corrected, but it already raises some ethical questions.
Résumé en espagnol :
Una nueva herramienta de investigación, Google Scholar, ha aparecido de manera confidencial a finales del 2004. Siendo de utilización simple, corre el riego de conocer el mismo entusiasmo que Google Basic. El autor del artículo se interesa en ello, pero también en sus límites. Aún en curso de realización, algunos de sus defectos ciertamente serán corregidos, pero desde ya el autor plantea interrogaciones éticas.
Résumé :
Un nouvel outil de recherche, Google scholar, est apparu de manière confidentielle fin 2004. Simple d'utilisation, il risque de connaître le même engouement que Google basic. L'auteur de l'article en montre l'intérêt, mais aussi les limites. En cours de réalisation, certains de ses défauts seront certainement corrigés, mais il soulève déjà des questions éthiques.