Résumé en allemand :
Die Autorin des Artikels beschreibt die Entwicklung der slowenischen öffentlichen Bibliotheken seit dem Zweiten Weltkrieg. Sie zogen einen Vorteil aus einem starken politischen Rückhalt und einer Gesetzgebung, deren Grundlagen 1961 festgelegt wurden. Schließlich setzt die Autorin Prioritäten für die Zukunft und unterstreicht die Wichtigkeit der Konservierung des Schriftguts.
Résumé en anglais :
The author of this article gives an account of the development of public libraries in Slovenia since the Second World War. They have benefited from important political support and legislation, the basis of which was set in place in 1961. The author ends by suggesting future priorities and stresses the need for the conservation of patrimony.
Résumé en espagnol :
El autor del artículo da cuenta del desarrollo de las bibliotecas públicas eslovenas desde la Segunda Guerra mundial. Estas se han beneficiado de un importante apoyo político y de una legislación cuyas bases fueron fijadas en 1961. El autor propone finalmente prioridades para el futuro e insiste en la conservación del patrimonio.
Résumé :
L'auteur de l'article rend compte du développement des bibliothèques publiques slovènes depuis la Seconde Guerre mondiale. Elles ont bénéficié d'un important soutien politique et d'une législation dont les bases ont été fixées en 1961. L'auteur propose enfin des priorités pour l'avenir et insiste sur la conservation du patrimoine.