Idea Stores (Les)
Une nouvelle approche de la bibliothèque et de l’accès à la connaissance
- Auteur : Dogliani, Sergio
- Résumé en allemand : Die Idea Stores sind aus dem Wunsch heraus entstanden, Bibliothek und Weiterbildungszentrum in einem Londoner Stadtteil, dessen kontrastreiche Bevölkerung diese Orte wenig besuchte, zusammenzulegen. Dank einer Strategie zur Rückeroberung der Besucher, die in einer Suche der besten Standorte, architektonisch ansprechender Auswahl und einem breiten Öffnungsausmaß, in kulanten Vorschriften –Geräusche und Verzehr von Getränken und Nahrung sind gestattet– in dem Wunsch, alle Gruppen zu empfangen und in der Vermehrung der Dienstleistungen und angebotenen Aktivitäten zum Ausdruck kommt, sind sie auf einen sofortigen und beeindruckenden Erfolg gestoßen.
- Résumé en anglais : Idea Stores came out of the desire to combine a library and an education centre in a district of London whose very diverse populations did not frequent these places a great deal. Thanks to their strategy aimed at winning back the public – choosing the best locations, stimulating architecture and design, very wide opening hours –, their flexible rules – noise and the consumption of food and drinks are permitted –, their wish to attract all communities, and the wide range of services and activities on offer, they met with immediate and impressive success.
- Résumé en espagnol : Los Idea Stores nacieron de la voluntad de juntar biblioteca y centro de formación en un barrio londinense cuya población, muy contrastada, frecuentaba poco esos lugares. Gracias a una estrategia de reconquista de los públicos –traduciéndose en una búsqueda de los mejores emplazamientos, elecciones arquitecturales estimulantes y una gran amplitud horaria–, con reglas flexibles –ruido y consumo de bebidas y de alimentos autorizados– una vez propuestos, éstos encontraron un éxito inmediato e impresionante.
- Résumé : Les Idea Stores sont nés de la volonté de rassembler bibliothèque et centre de formation dans un arrondissement londonien dont la population, très contrastée, fréquentait peu ces lieux. Grâce à une stratégie de reconquête des publics – se traduisant par une recherche des meilleurs emplacements, des choix architecturaux stimulants et une grande amplitude horaire –, à des règles souples – bruit et consommation de boisson et de nourriture autorisés – à la volonté d’accueillir toutes les communautés et à la multiplication des services et activités proposés, ils ont rencontré un succès immédiat et impressionnant.
- Paru dans le numéro : n°1 : Europe 27
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 19690
- Date de publication : 2008
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
