Quand j'entends parler de patrimoine, je sors de ma réserve
- Auteur : Lamblin, Pierre-Jacques
- Résumé en allemand : Am Beispiel der Stadtbibliothek von Douai, deren Direktor er ist, weist der Autor des Artikels auf das generelle Problem der riesigen Aufgabe der Erhaltung und Aufwertung der historisch wertvollen Sammlungen der Stadtbibliotheken hin. Die in der Bibliothek von Douai aufbewahrten Sammlungen sind vor allem durch einen Mangel an einem gemeinsamen Zusammenhalt und der Ungleichheit von Informationsträgern gekennzeichnet, ebenso wie von unzureichender Katalogerfassung und unausgewogenen Konservierungsbedingungen. Der Autor stellt Fragen über Mittel und Prioritäten und regt die Schaffung regionaler Strukturen zur Erhaltung des schriftlichen Kulturguts an.
- Résumé en anglais : Taking as an example the Municipal Library in Douai where he is Director, the author of the article revisits the general problem of the enormity of the work of conservation and the enhancement of the patrimony of the BM. The collections preserved in Douai are caracterised in particular by the absence of an overall coherence; the heterogeneousness of the media; only partial cataloguing and unsatisfactory conditions for conservation. The author tackles the question of means and priorities and proposes the creation of regional structures to save the written heritage.
- Résumé en espagnol : A partir del ejemplo de la Biblioteca municipal de Douai que él dirige, el autor del artículo vuelve sobre el problema general de la inmensidad de la obra de conservación y de la valorización del patrimonio de las BM. Los fondos conservados en Douai se caracterizan en particular por la ausencia de coherencia global, la heterogeneidad de los soportes, un catálogo parcial y condiciones de conservación insuficientes. El autor aborda la cuestión de los medios y de las prioridades y sugiere la creación de estructuras regionales para salvar el patrimonio escrito.
- Résumé : À partir de l'exemple de la Bibliothèque municipale de Douai qu'il dirige, l'auteur de l'article revient sur le problème général de l'immensité du chantier de la conservation et de la mise en valeur du patrimoine des BM. Les fonds conservés à Douai se caractérisent en particulier par l'absence de cohérence globale, l'hétérogénéité des supports, un catalogage partiel et des conditions de conservation insatisfaisantes. L'auteur aborde la question des moyens et des priorités et suggère la création de structures régionales pour sauver le patrimoine écrit.
- Paru dans le numéro : n°5 : Patrimoines
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 43297
- Date de publication : 2004
- Langue : fr
- Sujet(s) : bibliothèque municipale , conservation , Douai , mise en valeur , patrimoine
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
