Un plan de conservation
Mise en oeuvre à la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne
- Auteur : Villard, Hubert
- Résumé en allemand : Die Kantons- und Universitätsbibliothek in Lausanne (BCU) hat vor 12 Jahren mit der Umsetzung eines allgemeinen Erhaltungs- und Konservierungsplans für alle ihre Sammlungen begonnen. Dieser Plan stützt sich auf das neuartige Konzept einer Konservierungsrangstufe, die jedem von der Bibliothek erworbenen Werk zugeteilt wird. Gleichzeitig wurden Verfahren zur Aussonderung von Dokumenten und zur Produktion von Ersatzexemplaren (Mikrokopien) erarbeitet. Eine brauchbare Konservierungspolitik setzt eine Anschaffungspolitik für alle Sammlungen voraus, an der gegenwärtig gearbeitet wird. Die Formalisierung einer Politik des Bibliotheksangebots wird allerdings noch erwartet.
- Résumé en anglais : Twelve years ago the Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne launched a general plan of preservation/conservation for all of its collections. This plan is based on an original concept, that of a level of conservation applied to every work that comes into the library. At the same time procedures of weeding and of making microfilm copies have been set up. An indispensable corollary of a good policy of preservation, the defining of an acquisitions policy, is well on the way for all the collections, and is now awaiting the formalisation of a policy for services.
- Résumé en espagnol : La biblioteca cantonal y universitaria de Lausanne (BCU) lanzó hace 12 años un plan generalizado de preservación/conservación del conjunto de sus colecciones. Este plan se apoya en un concepto original, el de nivel de conservación, afectado a cada obra que entra a la biblioteca. Paralelamente, se instaló procedimientos de depuración y de producción de copias de sustitución (microfilmación). Corolario indispensable de una buena política de preservación, la definición de una política de adquisiciones está siendo finiquitada para el conjunto de las colecciones, a la espera de la formalización de una política de prestaciones.
- Résumé : La Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne (BCU) a lancé il y a 12 ans un plan généralisé de préservation/conservation de l'ensemble de ses collections. Ce plan s'appuie sur un concept original, celui de niveau de conservation, affecté à chaque ouvrage qui entre à la bibliothèque. Parallèlement, on a mis en place des procédures de désherbage et de production de copies de substitution (microfilmage). Corollaire indispensable d'une bonne politique de préservation, la définition d'une politique d'acquisitions est en voie d'achèvement pour l'ensemble des collections, en attendant la formalisation d'une politique des prestations.
- Paru dans le numéro : n°6 : Les moyens des bibliothèques
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 34110
- Date de publication : 2001
- Langue : fr
- Sujet(s) : Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne , conservation , Suisse
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
