Se fondre dans le grand tout
L’intégration du SCD dans l’environnement numérique de travail
- Auteur : Bourrion, Daniel
- Résumé en allemand : Die Entwicklung von digitalen Arbeitsumfeldern ruft die Bibliotheken auf, sich darin zu integrieren und konfrontiert sie mit einer gewissen Anzahl von Fragen über die Art und Weise der Erscheinung in diesen neuen Räumen. Dieser Artikel definiert die digitalen Arbeitsumfelder wie auch seine Funktionen, und hebt die Gründe hervor, die ein Bibliotheks- und Informationssystem von selbst dazu bringen muss, aktiv an den digitalen Arbeitsumfeldern seiner Universität teilzunehmen. Die Bedeutung der Vorüberlegung über die vom SCD eingesetzte Organisation, um den dokumentarischen Baustein anschließend funktionieren zu lassen, bevor konkrete Elemente zu einer operationellen -Verwendung vorgeschlagen werden, wird hervorgehoben.
- Résumé en anglais : The development of the digital workplace represents a challenge to libraries and raises a number of questions as regards the best way to move into this new territory. This article defines the digital workplace in terms of its functions and underlines the reasons why university libraries should actively seek to take part in its development in their institution. The author also highlights the importance of forward planning in terms of the method of organisation implemented by the library to ensure the smooth running of document resources before concrete steps are taken to put the project on an operational footing.
- Résumé en espagnol : El desarrollo de los entornos digitales de trabajo (ENT) interpela a las bibliotecas llevadas a integrarse ahí, y las confronta a un cierto número de interrogaciones sobre el arte y la manera de aparecer en estos nuevos espacios. Este artículo define el ENT así como sus funciones, luego subraya las razones que deben naturalmente conducir a un servicio común de la documentación (SCD) a participar activamente en el ENT de su universidad. Se subraya también la importancia de la reflexión previa en las organizaciones colocadas por el SCD para hacer funcionar enseguida el ladrillo documental, antes que los elementos concretos de fasaje de un despliegue operativo sean propuestos.
- Résumé : Le développement des environnements numériques de travail (ENT) interpelle les bibliothèques amenées à s’y intégrer, et les confronte à un certain nombre d’interrogations sur l’art et la manière d’apparaître dans ces espaces nouveaux. Cet article définit l’ENT comme ses fonctions, puis souligne les raisons qui doivent naturellement conduire un service commun de documentation (SCD) à participer activement à l’ENT de son université. L’importance de la réflexion préalable sur les organisations mises en place par le SCD pour faire fonctionner ensuite la brique documentaire est soulignée, avant que des éléments concrets de phasage d’un déploiement opérationnel soient proposés.
- Paru dans le numéro : n°6 : Nouveaux outils pour la recherche
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 31742
- Date de publication : 2007
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
