Résumé en allemand :
1997 wurde ein ,,Passeport documentaire de l'école à l'université : de la BCD au CDI et à la BU" eingeführt der die Wissenslücke in der Informationsbeschaffung neu immatrikulierter Studenten füllen sollte. Es handelte sich dabei um eine gemeinsame Arbeit aller Dienststellen die in einem günstigen nationalen und lokalen Umfeld durchgeführt wurde. Vielleicht ist es jetzt an der Zeit Studien auf diesem Gebiet zu erneuern.
Résumé en anglais :
Starting from the observation of the lacunae in information literacy of newly arrived students, a cross-category collective study, carried out at a favourable national and local level, has led to the publication in 1997 of a work entitled An information literacy passport from school to university: from the BCD to the CDI and to the BU. The moment has perhaps arrived to re-launch this type of research.
Résumé en espagnol :
Partiendo de la constatación de las lagunas de los estudiantes recien-llegados en materia documental, un trabajo colectivo intercategorial, llevado en un contexto nacional y local favorable, concluyó en 1997 con la publicación de la obra Un pasaporte documental de la escuela a la universidad : de la BCD al CDI y a la BU. Ha llegado tal vez el momento de reactivar este tipo de investigación.
Résumé :
Partant du constat des lacunes des étudiants primo-arrivants en matière documentaire, un travail collectif intercatégoriel, mené dans un contexte national et local favorable, a abouti en 1997 à la publication de l'ouvrage Un passeport documentaire de l'école à l'université : de la BCD au CDI et à la BU. Le moment est peut-être venu de relancer ce type de recherche.