Résumé en allemand :
Das Projekt Tune (Training of Library Users in a New Europe) ist eine europäisches Vorhaben das vorläufig drei öffentliche Bibliotheken einschliesst (Dänemark, Spanien und Schweden). Das Hauptziel war, ein Instrument zu entwickeln das in allen europäischen Bibliotheken für die Benutzerschulung brauchbar ist. Der Prototyp eines ausgearbeiteten Modells wurde im April 2005 in einer slowenischen Bibliothek getestet.
Résumé en anglais :
The Tune project (Training of Library Users in a New Europe) is a European project which at its outset grouped together three public libraries (Danish, Spanish, Swedish). Its main purpose was to develop a tool to be used in any European library involved in the training of users. In April 2005, a prototype of the design model was tested in a Slovenian library.
Résumé en espagnol :
El proyecto Tune (Training of Library Users in a New Europe) es un proyecto europeo que reagrupa desde un principio a tres bibliotecas públicas (Dinamarca, España, Suecia). Su objetivo principal era desarrollar una herramienta utilizable en cualquier biblioteca europea implicada en la formación de usuarios. En abril del 2005, un prototipo del modelo elaborado fue probado en una biblioteca eslovena.
Résumé :
Le projet Tune (Training of Library Users in a New Europe) est un projet européen regroupant au départ trois bibliothèques publiques (Danemark, Espagne, Suède). Son objectif principal était de développer un outil utilisable dans n'importe quelle bibliothèque européenne impliquée dans la formation des usagers. En avril 2005, un prototype du modèle élaboré a été testé dans une bibliothèque slovène.