Archives et bibliothèque :
une mise en scène commune ?
- Auteur : Rochelle, Matthieu
- Résumé en allemand : Die im Juni 2006 eingeweihten Archive und Departementsbibliotheken Gaston--Defferre (ABD) sind aus dem politischen Wunsch heraus entstanden, diese beiden Dienste zu einer Einheit zusammenzufassen indem die Aufgaben ausgeweitet und die jeweiligen Besonderheiten respektiert werden. Wie werden ihre, insbesondere gemeinsamen, Bereiche genutzt, um die jeweiligen Bestände besser zur Geltung zu bringen? Die Darstellung der Art ihrer Zusammenhänge durch die kulturelle Programmation, Ausgangspunkt ihrer Vereinigung, ermöglicht, diverse bibliothekswissenschaftliche, strategische und humane Implikationen hervorzuheben und sich Gedanken über die Aufstellung der Bestände zu machen, was die Anordung, die Qualität und die allgemeine Ästhetik betrifft.
- Résumé en anglais : The Gaston Defferre Departmental Archives and Library, inaugurated in June 2006, arose from the political will to bring together the two services as a single body by broadening their respective missions while maintaining their specific characteristics. This article explores how their floor space was used to make the most of their respective collections, particularly in the case of shared premises. The author’s study of how the two services worked together to plan a calendar of cultural activities led him to identify a number of implications in terms of library science, strategy, and human resources, and raises questions about the floor space given over to collections in terms of distribution, quality, and overall attractiveness of the site.
- Résumé en espagnol : Los Archivos y Bibliotecas departamentales Gaston-Deffere (ABD), inauguradas en junio del 2006, nacieron de una voluntad política de reunir estos dos servicios en una entidad, ampliando las misiones y respetando las especificidades de cada uno. ¿Cómo sus espacios, en particular comunes, son explotados para una mejor valorización de sus colecciones respectivas? La exposición de la naturaleza de sus lazos con la programación cultural, fermento de la reunión, permite despejar diversas implicaciones biblioteconómicas, estratégicas y humanas e interrogarse sobre la puesta en espacio de las colecciones en términos de distribución, de calidad y de estética general.
- Résumé : Les Archives et Bibliothèque départementales Gaston-Defferre (ABD), inaugurées en juin 2006, sont nées d’une volonté politique de réunir ces deux services en une entité, en élargissant les missions et en respectant les spécificités de chacun. Comment leurs espaces, en particulier communs, sont-ils exploités pour une meilleure valorisation de leurs collections respectives ? L’exposé de la nature de leurs liens avec la programmation culturelle, ferment de la réunion, permet de dégager diverses implications bibliothéconomiques, stratégiques et humaines et de s’interroger sur la mise en espace des collections en termes de distribution, de qualité et d’esthétique générale.
- Paru dans le numéro : n°4 : Mise en espace des collections
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 29114
- Date de publication : 2008
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
