Nouvelle BPI à l’usage : (La)
réaménagement des espaces et des collections, 2000-2008
- Auteur : Danis, Sophie
- Résumé en allemand : Die im Jahr 2000 vollzogene umfassende Neugestaltung der Räume der „Bibliothèque publique d’information“ hatte als wesentliches Ziel, einem Eindruck der Unübersichtlichkeit, der auf das Ausmaß der Bestände und die –besonders studentische– Überbenutzung zurückzuführen ist, abzuhelfen, indem dem breiten Publikum eine bessere Sichtbarkeit der verschiedenen Bereiche und eine größere Leserlichkeit der Systematik geboten wird. Nach den seit 2004 durchgeführten Erneuerungen und einem Vergleich mit den Bibliotheken der Niederlande, fällt auf, dass es, auch wenn bestimmte Ziele erreicht wurden, wünschenswert wäre, Vielfalt und Flexibilität wieder einzuführen.
- Résumé en anglais : The complete reorganisation of the floor space at the Bibliothèque publique d’information in 2000 aimed to solve the problem of the library’s confusing layout, caused by the size of collections and frequently crowded conditions, particularly due to large numbers of students. The plan was to improve visibility in the various sections and clarify the classification system. Following the work of reorganisation begun in 2004 and a comparison with libraries in the Netherlands, the preliminary appraisal indicates that while some objectives have been achieved, it would be preferable to reintroduce diversity and flexibility back into the library.
- Résumé en espagnol : La reorganización completa de los espacios de la Biblioteca pública de información efectuada en 2000 tenía como principal objetivo remediar una impresión de confusión, ligada a la amplitud de las colecciones y a la sobrefrecuentación –en particular estudiantil– proponiendo para un amplio público una mejor visibilidad de los diferentes espacios y una más grande lisibilidad de la clasificación. Después de los reordenamientos, efectuados desde el 2004, y una comparación con las bibliotecas de los Países-Bajos, se ha resaltado que, si algunos de los objetivos fueron alcanzados, sería deseable volver a introducir diversidad y flexibilidad.
- Résumé : La réorganisation complète des espaces de la Bibliothèque publique d’information effectuée en 2000 avait pour principal objectif de remédier à une impression de confusion, liée à l’ampleur des collections et à la surfréquentation – en particulier étudiante – en proposant pour le large public une meilleure visibilité des différents espaces et une plus grande lisibilité du classement. Après des réaménagements, effectués dès 2004, et une comparaison avec les bibliothèques des Pays-Bas, un premier bilan montre que si certains des objectifs ont été atteints, il serait souhaitable de réintroduire de la diversité et de la flexibilité.
- Paru dans le numéro : n°4 : Mise en espace des collections
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 38376
- Date de publication : 2008
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
