À travers l’espace (infini) du web :
la mise en espace des collections sur internet
- Auteur : Alix, Yves
- Résumé en allemand : Die Anordnung von Beständen beinhaltet ihre physische Aufstellung, aber auch eine Klassifikation und Kataloge. Wie erscheinen die Bestände im Internet, wo ihre materielle Aufstellung fehlt? Der Artikel beschreibt mit Hilfe einiger Beispiele von französischen und ausländischen Webseiten die möglichen Vorgehensweisen und die angenommenen Lösungen: Inszenierung von Altbeständen, Ausstellungen und virtuelle Besichtigungen, Annäherungen zur Buchhandlung, angereicherte Kataloge. Die zukünftige Präsenz der Bibliotheken im Internet ist ungewiss, wenn sie dort keine Identität haben. Die symbolische Aufstellung der Bestände kann dazu beitragen, ihnen als organisierte Einheiten des Wissens eine Visibilität zu verschaffen.
- Résumé en anglais : The spatial dimension of collections includes the physical arrangement of the media, their classification, and catalogues. But what form do collections take on the Internet when they no longer have a material presence? The article looks at examples from several websites, from France and elsewhere, to identify a number of possible approaches and solutions: presenting heritage collections, virtual exhibitions and visits, links with bookshops, and added-value catalogues. If libraries do not have a clear online identity, their future on the web is under threat. Giving collections a symbolic spatial dimension could be one way of making them more visible as organised compilations of knowledge.
- Résumé en espagnol : La puesta en espacio de las colecciones incluye despliegue físico, pero también una clasificación y catálogos. ¿En internet, cómo las colecciones, privadas de su despliegue material, aparecen? A través de algunos ejemplos de sites, franceses y extranjeros, el artículo describe los enfoques posibles y los partidos adoptados: puesta en escena patrimonial, exposiciones y visitas virtuales, aproximaciones con la librería, catálogos enriquecidos. La presencia futura de las bibliotecas en la red es incierta, si éstas no tienen una identidad ahí. La puesta en espacio simbólica de las colecciones puede contribuir a darles una visibilidad, en tanto que conjuntos organizados del saber.
- Résumé : La mise en espace des collections inclut leur déploiement physique, mais aussi une classification et des catalogues. Sur internet, comment les collections, privées de leur déploiement matériel, apparaissent-elles ? À travers quelques exemples de sites, français et étrangers, l’article décrit les approches possibles et les partis adoptés : mise en scène patrimoniale, expositions et visites virtuelles, rapprochements avec la librairie, catalogues enrichis. La présence future des bibliothèques sur la Toile est incertaine, si elles n’y ont pas d’identité. La mise en espace symbolique des collections peut contribuer à leur donner une visibilité, en tant qu’ensembles organisés du savoir.
- Paru dans le numéro : n°4 : Mise en espace des collections
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 43601
- Date de publication : 2008
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
