Quand peut-on établir qu'une bibliothèque dispose d'une politique documentaire ?
- Auteur : Calenge, Bertrand
- Résumé en allemand : Die Vielfalt von Praktiken und Mitteln die den Titel ,,Dokumentationspolitik" beanspruchen hat dazu geführt diesen neuen Aspekt der Bibliothekarsarbeit zu hinterfragen. Untersuchungen wie solche Mittel eingesetzt werden lassen sowohl den komplexen Charakter der Vorgänge als auch den Einsatz erkennen den diese ,,work in progress" für die Wirtschaftlichkeit und Legitimität der Bibliotheken darstellt. Die Dokumentationspolitik widersetzt sich der Standardisierung und der Technisierung, entwickelt sich durch Ausprobieren. Sie erscheint daher wie eine kritische Konstruktion mit der man sich ständig auseinandersetzen muss, eine Untersuchung der Ziele und der Arbeit von Bibliotheken ebenso wie des Bibliothekarsberufs.
- Résumé en anglais : The diversity of practices and tools which claim to be a "books and information policy" leads one to question the very nature of this recent dimension in a librarian's activity. The study of the implementation of these policies reveals both the complex character of the process and the challenge which this work in progress represents for the efficiency and legitimacy of the library. The information policy, made up of trial and error, appears to be a critical construction in perpetual renegotiation fighting against standardization and technology. It questions the aims of the work of the library as well as that of the role of the librarian.
- Résumé en espagnol : La diversidad de las prácticas y herramientas que se reclaman de una política documental, lleva a cuestionar la naturaleza misma de esta dimensión reciente de la actividad bibliotecaria. El estudio de las ejecuciones de tales políticas revela a la vez el carácter complejo del proceso y el reto que representa este work in progress para la eficacia y la legitimidad de la biblioteca. Rebelde a la normalización como a la tecnicización, hecha de ensayos y de errores, la política documental aparece como una construcción crítica en perpetua renegociación, una interpelación de los objetivos y de la actividad de la biblioteca, como del oficio de bibliotecario.
- Résumé : La diversité des pratiques et outils qui se réclament d'une « politique documentaire » conduit à questionner la nature même de cette dimension récente de l'activité bibliothécaire. L'étude des mises en oeuvre de telles politiques révèle à la fois le caractère complexe du processus et l'enjeu que représente ce work in progress pour l'efficacité et la légitimité de la bibliothèque. Rebelle à la normalisation comme à la technicisation, faite d'essais et d'erreurs, la politique documentaire apparaît comme une construction critique en perpétuelle renégociation, une interpellation des objectifs et de l'activité de la bibliothèque, comme du métier de bibliothécaire.
- Paru dans le numéro : n°1 : Acquérir aujourd'hui
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 38254
- Date de publication : 2006
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
