Résumé en allemand :
Die 2005 veröffentlichte Dokumentations-,,Charta" der Bibliothèque publique d'information (BPI) verbindet einen allgemeinen Text über die wichtigsten vorgesehenen Ziele, Auswahlkriterien und die voraussichtliche Entwicklung während der nächsten Jahre mit ungefähr 30 Merkblättern für jedes Wissensgebiet. Die Mittel zur Erreichung dieser Ziele werden gerade ausgearbeitet.
Résumé en anglais :
The documentary charter of the Bibliothèque publique d'information, published in 2005, brought together a general text which reaffirmed the principal objectives to be set in place, reiterating the selection criteria and describing the evolutionary perspectives for the coming years, to include about thirty identification sheets by subject. The tools for implementing these objectives are on the road to completion.
Résumé en espagnol :
La carta documental de la Biblioteca pública de información publicada en el 2005 asocia un texto general que reafirma los objetivos prioritarios a ejecutar, recuerda los criterios de selección y dibuja las perspectivas de evolución para los próximos años, a una treintena de fichas siñaléticas por ámbito. Las herramientas de aplicación de los objetivos están en vías de finalización.
Résumé :
La charte documentaire de la Bibliothèque publique d'information publiée en 2005 associe un texte général qui réaffirme les objectifs prioritaires à mettre en oeuvre, rappelle les critères de sélection et dessine les perspectives d'évolution pour les prochaines années, à une trentaine de fiches signalétiques par domaine. Les outils d'application des objectifs sont en voie d'achèvement.