Une école francophone en Amérique du Nord
L'École de bibliothéconomie et des sciences de l'information
- Auteur : Salaün, Jean-Michel
- Résumé en allemand : Die Ebsi, École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (Hochschule für Bibliotheks- und Informationswesen) der Universität Montréal, die einzige frankophone Hochschule, die in der Universitäts-tradition, der sie angehört, eine Ausbildung in Informationswissenschaften in Nordamerika anbietet, zeichnet sich durch ihren kulturellen Dualismus und die Besonderheiten, die sich daraus ergeben aus. Von der American Library Association zugelassen, praktiziert sie eine kontinuierliche und verantwortungsbewusste Evaluierung, die der Garant für ihren Ruf darstellt, zu dem außerdem der hervorragende Beschäftigungsanteil ihrer Diplomierten Absolventen. Angesichts eines Isolierungsrisikos auf dem amerikanischen Kontinent versucht sie, ihre Kooperationsverbindungen in der Frankophonie auszubauen.
- Résumé en anglais : The Ebsi, the School of Librarianship and Information Sciences at the Montreal University is the only French-speaking school which offers training in information sciences in North America, in the University tradition of which it is a part. It is characterized by its cultural duality and the features that ensue from this. Recognised by the American Library Association, it carries out an ongoing and upheld evaluation, a guarantee of its reputation, which is also contributed to by the excellent percentage of its graduates who get jobs. Faced with the risk of isolation in the American continent, it is looking to develop cooperative links with French-speaking countries.
- Résumé en espagnol : La Ebsi, escuela de biblioteconomía y de las ciencias de la información de la universidad de Montreal, única escuela francófona que propone una formación en ciencias de la información en América del Norte, la tradición universitaria de la cual forma parte, está caracterizada por su dualidad cultural y las particularidades que de ello se desprenden. Autorizada por el American Library Association, ésta practica una evaluación continua y asumida, garante de su reputación, la cual contribuye igualmente al excelente porcentaje de empleo de sus diplomas. Frente a un riesgo de aislamiento en el continente americano, ésta busca desarrollar sus lazos de cooperación en el seno de la francofonía.
- Résumé : L'Ebsi, École de bibliothéconomie et des sciences de l'information de l'université de Montréal, seule école francophone proposant une formation en sciences de l'information en Amérique du Nord, à la tradition universitaire de laquelle elle appartient, est caractérisée par sa dualité culturelle et les particularités qui en découlent. Agréée par l'American Library Association, elle pratique une évaluation continue et assumée, garante de sa réputation, à laquelle contribue également l'excellent pourcentage d'emploi de ses diplômés. Face à un risque d'isolement sur le continent américain, elle cherche à développer ses liens de coopération au sein de la francophonie.
- Paru dans le numéro : n°5 : Bibliothécaire, quelle formation ?
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 29794
- Date de publication : 2007
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
