Résumé en allemand :
Eine im April 2005 durchgeführte Studie untersucht den Anteil von Studenten als Benutzer der französischen Nationalbibliothek. Die Anwesenheit von Studenten hat für die Einrichtung gewisse Folgen, vor allem im Zusammenhang mit der Besucherfrequenz, Nutzung der Sammlungen und Steuerung des Zugangs. Mehrere Maßnahmen wurden getroffen um der Vielfalt der Benutzer gerecht zu werden.
Résumé en anglais :
The results of a user survey carried out in April 2005 gives an indication of the make up of the student public at the French National Library. The presence of students has consequences for the establishment in terms of rhythms of frequentation, of use of collections and of policies for different users. Several measures have been set in place to encourage the diversification of users.
Résumé en espagnol :
Los resultados de una encuesta sobre el público llevada a cabo en abril del 2005 nos daban una luz sobre la composición del público estudiantil en la Biblioteca nacional de Francia. La presencia de los estudiantes tienen consecuencias para el establecimiento en términos de ritmo de frecuentación, de uso de las colecciones y de política de los públicos. Varias medidas han sido ejecutadas para favorecer la diversificación del público.
Résumé :
Les résultats d’une enquête de public menée en avril 2005 donnent un éclairage sur la composition du public estudiantin à la Bibliothèque nationale de France. La présence des étudiants a des conséquences pour l’établissement en termes de rythme de fréquentation, d’usage des collections et de politique des publics. Plusieurs mesures ont été mises en œuvre pour favoriser la diversification du public.