Résumé en allemand :
Im Widerspruch mit überkommenen Vorstellungen weist die Stadtbibliothek unter ihren eingeschriebenen Benutzern einen beachtlichen Anteil an Studenten auf. Sie sind für die höchsten Ausleihziffern für Erwachsene verantwortlich und beteiligen sich aktiv and den Unternehmungen der Bibliothek.
Résumé en anglais :
Contrary to received wisdom, amongst its active subscribers, the municipal library in the university town of Caen, comprises a large proportion of students who account for the majority of adult loans and also participate in events.
Résumé en espagnol :
Contrariamente a ciertas ideas preconcebidas, entre sus inscritos activos, la biblioteca municipal de Caen, ciudad universitaria, cuenta con una fuerte proporción de estudiantes que realizan la mayoría de los préstamos para adultos y participan en las animaciones.
Résumé :
Contrairement à certaines idées reçues, parmi ses inscrits actifs, la bibliothèque municipale de Caen, ville universitaire, compte une forte proportion d’étudiants qui réalisent la majorité des prêts pour adultes et participent aux animations.