Résumé en allemand :
Die Reform der Sondersubventionen, die der Staat, in Form von Krediten, für regionale Bibliotheken aufbringt, ist 2006 in Kraft getreten. Sie soll es ermöglichen die Aufgaben zu klären und die Hilfe an die gegebenen Bedürfnisse anzupassen, wobei Investitionen bevorzugt werden.
Résumé en anglais :
With the reform of special funds, dedicated state funding to regional libraries came into force in 2006. This should help to clarify roles and the modernization of financial aid, by privileging those in investment.
Résumé en espagnol :
La reforma de los concursos particulares, créditos consagrados por el Estado a las bibliotecas territoriales, ha entrado en vigencia en el año 2006. Esta debería permitir una clarificación de los papeles y una modernización de las ayudas, al privilegiar éstas a la inversión.
Résumé :
La réforme des concours particuliers, crédits consacrés par l’État aux bibliothèques territoriales, est entrée en vigueur en 2006. Elle devrait permettre une clarification des rôles et une modernisation des aides, en privilégiant celles à l’investissement.