Centre de communication des savoirs de Vilnius (Le)
Une bibliothèque pour le XXIIe siècle
- Auteurs : Glosiene, Audrone, Kriviene, Irena, Palekas, Rolandas
- Résumé en allemand : Die im Jahr 1570 gegründete Bibliothek der Universität Vilnius ist eine der ältesten und wertvollsten in Zentral- und Osteuropa. An diese Bibliothek soll sich in wenigen Jahren das bis zum 22. Jahrhundert vorgeplante Zentrum des Wissensaustauschs anschliessen. Ökologisch gebaut, leicht zugänglich und kompromisslos auf Flexibilität und Originalität eingestellt, soll es nicht nur als Bibliothek dienen, sondern auch als Dokumentations- und Informationsquelle für verschiedene Forschungsinstitute und -unternehmen des „Sunrise Valley“, ein Wettbewerbspol der im Umkreis des Zentrums errichtet werden soll.
- Résumé en anglais : Created in 1570, the University Library of Vilnius is one of the oldest and richest in Central and Eastern Europe. In a few years time a Centre for Knowledge Transmission will be added to this library, and conceived to be still operational into the twenty second century. Ecological, accessible, resolutely turned towards flexibility and innovation this centre will not only be a university library but also a resource centre for a variety of research and business institutes.
- Résumé en espagnol : Fundada en 1570, la biblioteca de la universidad de Vilnius es una de las más antiguas y de las más ricas de Europa central y oriental. A esta biblioteca, dentro de algunos años, va añadirse el Centro de comunicación de los saberes, concebido para funcionar aún en el siglo XXII. Ecológico, accesible, resueltamente volcado hacia la flexibilidad y la originalidad este centro será no sólamente una biblioteca universitaria, sino que igualmente será un centro de recursos para diversos institutos de investigación y empresas del polo de competitividad “Sunrise Valley” que será construido alrededor de él.
- Résumé : Fondée en 1570, la bibliothèque de l’université de Vilnius est l’une des plus vieilles et des plus riches de l’Europe centrale et orientale. À cette bibliothèque, dans quelques années, va s’ajouter le Centre de communication des savoirs, conçu pour fonctionner encore au XXIIe siècle. Écologique, accessible, résolument tourné vers la flexibilité et l’originalité ce centre sera non seulement une bibliothèque universitaire, mais également un centre de ressources pour divers instituts de recherches et entreprises du pôle de compétitivité « Sunrise Valley » qui sera construit autour de lui.
- Paru dans le numéro : n°1 : Construire la bibliothèque
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 25562
- Date de publication : 2007
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
.&url=http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2007-1-p62.jpg&via=enssib){kind=link}