Fonds chinois de la bibliothèque municipale de Lyon (Le)
- Auteur : Monte, Valentina De
- Résumé en allemand : Der chinesische Bestand der Stadtbibliothek Lyon, reich an 57 000 Dokumenten, zählt zu den bedeutendsten in Frankreich. Hervorgegangen aus der Übernahme des ehemaligen französisch-chinesischen Instituts Lyon (1921-1946) in den 70er Jahren, haben sich seine Sammlungen in 30 Jahren mehr als verdoppelt. Die schrittweise eingesetzten Strategien zu seiner Bearbeitung und seiner Aufwertung, ermöglichen von nun an die Durchführung von Maßnahmen lokaler wie auch internationaler Tragweite und tragen spürbar dazu bei, das Gesamtinformationsangebot der Stadtbibliothek Lyon anzureichern.
- Résumé en anglais : The Chinese collection at the Lyons Municipal Library, enriched by some 57.000 documents, figures amongst the most important in France. Born when the old library of the Lyons Franco-Chinese Institute (1921-1946) was taken over in the 1970s, its collections have more than doubled over the past thirty years. Strategies have gradually been put in place to manage and enhance it and it is now able to put on large scale events at either local or international level; and to make a significant contribution to the global information offer at the Lyons Municipal Library.
- Résumé en espagnol : El fondo chino de la biblioteca municipal de Lyon, con una riqueza de algunos 57 000 documentos, figura entre las más importantes de Francia. Nacida de la recuperación por parte de la biblioteca del antiguo Instituto franco-chino de Lyon (1921-1946) en los años 1970, sus colecciones han más que doblado en treinta años. Las estrategias colocadas gradualmente para su tratamiento y su valorización permiten de ahora en adelante llevar a cabo acciones de envergadura tanto a nivel local como internacional y contribuyen sensiblemente a alimentar la oferta global de la información de la biblioteca municipal de Lyon.
- Résumé : Le fonds chinois de la bibliothèque municipale de Lyon, riche de quelque 57 000 documents, figure parmi les plus importants de France. Né de la reprise de la bibliothèque de l’ancien Institut franco-chinois de Lyon (1921-1946) dans les années 1970, ses collections ont plus que doublé en trente ans. Les stratégies mises graduellement en place pour son traitement et sa valorisation permettent désormais de mener des actions d’envergure tant au niveau local qu’international et contribuent sensiblement à alimenter l’offre globale d’information de la bibliothèque municipale de Lyon.
- Paru dans le numéro : n°3 : Langues et langages
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 27572
- Date de publication : 2007
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
