Pôle Infodor et l’accueil des publics non francophones à la bibliothèque Goutte-d’Or (Le)
- Auteurs : Caillot, Audrey, Gestin, Marie-Laure
- Résumé en allemand : Eine sozioökonomische Analyse des Stadtteils hat die Bibliothek Goutte-d’Or seit ihrer Eröffnung im Jahre 1999 dazu gebracht, den Informationspunkt Infodor (Info Dokumentation Orientation Stellensuche) sowie einen Bestand an spezialisierten Sprachlernmethoden einzurichten und auszubauen. Ein Konzept der Reorganisation der Bibliotheksbereiche wird gerade geprüft um diese zwei Bestände miteinander zu verbinden und nicht lesen und schreiben könnende sowie nicht frankophone Benutzer besser zu empfangen.
- Résumé en anglais : A socio-economic analysis of the deprived Goutte-d’Or neighbourhood in Paris, carried out by the local library when it first opened in 1999, led to the creation of Infodor, an advice service for job-seekers. The library also has a specialist language learning collection. A study is currently being carried out into the feasibility of reorganising the library space to improve the synergy between the two services and improve services for illiterate and non-French-speaking users.
- Résumé en espagnol : Un análisis socio-económico del barrio ha llevado a la biblioteca Goutte-d’Or a crear y desarrollar, desde su apertura en 1990, el polo Infodor (Info Documentación Orientación Búsqueda de empleo), así como un fondo de métodos de lenguas especializado. Un proyecto de reorganización de los espaciós de la biblioteca está en estudio con el fin de acercar estos dos fondos y mejor acoger a los públicos analfabetos y no francófonos.
- Résumé : Une analyse socio-économique du quartier a conduit la bibliothèque Goutte-d’Or à créer et développer, dès son ouverture en 1999, le pôle Infodor (Info Documentation Orientation Recherche d’emploi), ainsi qu’un fonds spécialisé de méthodes de langues. Un projet de réorganisation des espaces de la bibliothèque est à l’étude afin de rapprocher ces deux fonds et de mieux accueillir les publics analphabètes et non francophones.
- Paru dans le numéro : n°2 : Bibliothèque, formation, insertion
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 21952
- Date de publication : 2009
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
