Résumé en allemand :
Im Jahr 2000 hat die Verwaltung der neuen Universität Baxter das Molesworth-Institut beauftragt eine dem 21. Jahrhundert entsprechende, völlig neue Bibliothek zu konzipieren. Es wurde beschlossen, dass die zukünftige Einrichtung ausschliesslich dem Digitalformat bestimmt ist und jeglichen Gebrauch von Papier untersagt. Mit Humor stellt sich der Autor des Artikels die Sammlungen, die Räume und den Arbeitsablauf in der zukünftigen Einrichtung vor.
Résumé en anglais :
In 2000, the Management Committee of the new Baxter University instructed the Molesworth Institute to conceive a totally new library devised for the 21st century. It was decided that the future establishment would be dedicated exclusively to electronics and would ban all use of paper. In a humorous fashion, the author of the article imagines the collections, their premises and their management.
Résumé en espagnol :
En el año 2000, el consejo de administración de la nueva universidad de Baxter encargó al Instituto Molesworth concebir una biblioteca totalmente nueva, pensada para el siglo XXI. Se decidió que el futuro establecimiento sería exclusivamente dedicado a lo electrónico y vetaría todo uso de papel. El autor del artículo imagina con humor las colecciones, los locales y el funcionamiento.
Résumé :
En 2000, le conseil d'administration de la nouvelle université de Baxter a chargé l'Institut Molesworth de concevoir une bibliothèque entièrement nouvelle, pensée pour le XXIe siècle. Il fut décidé que le futur établissement serait exclusivement voué à l'électronique et bannirait tout usage du papier. L'auteur de l'article en imagine avec humour les collections, les locaux et le fonctionnement.