« Chut ! Vous faites trop de bruit ! » - Notice bibliographique | Enssib

« Chut ! Vous faites trop de bruit ! »

Quel silence en bibliothèque aujourd’hui ?

Vignette aperçu du document

Auteur : Miribel, Marielle de
Résumé en allemand : Geräusche in der Bibliothek sind unvermeidlich. Daher ist das Eingreifen in die Raumarchitektur durch eine Schalldämmung am Boden, den Mauern und an der Decke und eine Isolation der Zonen, in denen man sich austauscht, ein wichtiges Anliegen. Ebenfalls ist es möglich, die Benutzer durch die Raumgestaltung, die Wahl der Materialien und Farben und durch eine wirksame Sensibilisierung dazu anzuregen, sich ruhig zu verhalten. Ohne allerdings zu vergessen, dass die Bibliothek auch ein benutzerfreundlicher Ort ist
Résumé en anglais : Noise in a library is inevitable. A major concern is to intervene in the architectural design of these sites to provide sound proofing of the floor, walls and ceiling and to isolate areas of social exchange. It is also possible to encourage users to be silent when fitting-out these areas, through the choice of materials and colour; and by continuing to raise awareness of the issue. However, it must not be forgotten that the library is also a social space.
Résumé en espagnol : El ruido en biblioteca es inevitable. Intervenir en la arquitectura de los lugares mediante un aislamiento fónico en el suelo, en los muros y en el techo, y un aislamiento de las zonas de intercambio es por lo tanto una preocupación mayor. Igualmente es posible incitar a los usuarios ser silenciosos a través del ordenamiento del espacio, la elección de los materiales y de los colores y mediante una sensibilización pertinente. Sin olvidar sin embargo que la biblioteca es también un lugar de convivialidad
Résumé : Le bruit en bibliothèque est inévitable. Intervenir dans l’architecture des lieux par une isolation phonique au sol, aux murs et au plafond, et une isolation des zones d’échange est donc une nécessité. Il est également possible d’inciter les usagers à être silencieux par l’aménagement de l’espace, le choix des matériaux et des couleurs et par une sensibilisation pertinente. Sans toutefois oublier que la bibliothèque est aussi un lieu de convivialité
Paru dans le numéro : n°4 : Collections singulières
Licence de diffusion : Tous droits réservés
Format : Fichier XML
Étendue : 37103
Date de publication : 2007
Langue : fr
Type de ressource : Text

Ce document est également disponible dans le format suivant :

Fichier Adobe PDF

Document faisant partie de cette ressource :

Vignette aperçu du document

Figure 1. Le parcours du son sur une surface réfléchissanteFigure 2. Le parcours du son sur une surface absorbante

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Figure 3. Schéma d’une plaque d’isolation phonique Figure 4. Plaque d’isolation phonique vue de profil : le chemin parcouru par le son

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Figure 5. Disposition des tables de travail en salle de lecture qui permet ou favorise les échanges verbaux et relationnels

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Figure 6. Disposition des tables de travail en salle de lecture limitant les échanges verbaux et relationnels

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Figure 7. Carrels de lecture invitant au retrait et à la concentration

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Figure 8. Disposition des sièges et des bacs à livre invitant à la convivialité ou au silence

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Figure 9. Disposition des sièges de lecture des quotidiens à la médiathèque de Malmö (Suède)

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Illustration 1. L’escalier d’accès au service interne, bibliothèque Gutenberg, Ville de Paris (architecte : Franck Hammoutène). Photo : Marielle de Miribel

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Illustration 2. Sol en bois debout à la bibliothèque universitaire de Paris-VIII – Saint-Denis (architecte : Pierre Riboulet). Photo : Thierry Kiefer (Service communication SCD Paris-VIII)

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Illustration 3. L’implantation des rayonnages de prêt à la médiathèque de Malmö. Photo : Marielle de Miribel

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Illustration 4. La salle de lecture des quotidiens à la médiathèque de Malmö (Suède). Photo : Marielle de Miribel

2007

4 : Collections singulières

Vignette aperçu du document

Bibliothèque Cujas © Teymour Corporate

2007

4 : Collections singulières