Droit d'auteur aujourd'hui (Le)
Des enjeux économiques, politiques et culturels
- Auteurs : Alix, Yves, Pierrat, Emmanuel
- Résumé en allemand : In einem Interview mit dem BBF interpretiert der Anwalt Emmanuel Pierrat die Einstellung der verschiedenen Teilnehmer an der Debatte, die dem Erlass des Gesetztes über das Urheberrecht und der verwandten Rechte in der Informationsgesellschaft vorausgegangen ist. Er erläutert außerdem einige Standpunkte, die er in seiner Publikation La guerre des copyrights [Der Krieg der Copyrights] dargelegt hat. Unter anderem zeigt er, dass die Unterscheidung zwischen Copyright und Urheberrecht überholt ist und plädiert für ein Recht auf Information und Kultur.
- Résumé en anglais : During an interview with the BBF, the lawyer Emmanuel Pierrat recalls the positions of the different actors in the debates which preceded the promulgation of the law on authors' rights and neighbouring rights in the information society. He also develops certain opinions which he had expressed in his book "The war on copyright". He demonstrates among other things that the distinction between copyright and authors' rights has been overtaken, and pleads for a right to information and culture.
- Résumé en espagnol : En el curso de una entrevista con el BBF, el abogado Emmanuel Pierrat vuelve sobre las posturas de los diferentes actores de los debates que precedieron la promulgación de la ley sobre el derecho de autor y los derechos vecinos en la sociedad de la información. Este desarrolla igualmente algunos puntos de vista que había expresado en su obra La guerra de los copyright. Muestra entre otras cosas que la distinción entre copyright y derecho de autor está superada y alega por un derecho a la información y a la cultura.
- Résumé : Au cours d'un entretien avec le BBF, l'avocat Emmanuel Pierrat revient sur les postures des différents acteurs des débats qui ont précédé la promulgation de la loi sur le droit d'auteur et les droits voisins dans la société de l'information. Il développe également certains des points de vue qu'il avait exprimés dans son ouvrage La guerre des copyrights. Il montre entre autres que la distinction entre copyright et droit d'auteur est dépassée et plaide pour un droit à l'information et à la culture.
- Paru dans le numéro : n°5 : Économie et droit de l'information
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 28135
- Date de publication : 2006
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
