Bibliothécaires, combien de divisions ? (Les)
Rencontre sur les lieux d'échange et de débat de la profession
- Auteurs : Alix, Yves, Revelin, Gaël
- Résumé en allemand : Dieser Artikel, entstanden aus einem Zusammentreffen des Chefredakteurs von BBF, Zeitschrift einer Institution, und einem jungen Blogger, stellt einen Gesamtüberblick ihres Austauschs dar, der sich um den Beruf des Bibliothekars, seine Vereinigungen, seine Informationshilfsmittel, seine Orte und seine Zeitlichkeit der Fachdiskussion bezieht. Er hebt die offensichtlichen Übereinstimmungspunkte hervor, aber auch einen reellen Generationsbruch in den Praktiken, zwischen der Papierwelt und jener des Internets, über die die notwendige Neubelebung der Information und der Fachdiskussionen verlaufen werden muß.
- Résumé en anglais : The article draws on a meeting between the editor-in-chief of BBF, representing the establishment, and a young blogger. It gives an overview of their discussion on librarianship and the professional associations, information tools, sites and modes of debate associated with it. It highlights obvious points of convergence between the generations, as well as clear evidence of a generational shift in librarianship practice between paper-based and digital documentation. This shift is identified as a potential source of renewal for professional information and debate.
- Résumé en espagnol : Resultado de un encuentro entre el jefe de redacción del BBF, revista institucional, y un joven bloger, este artículo propone una síntesis de sus intercambios que tratan sobre la profesión de bibliotecario, sus asociaciones, sus herramientas de información, sus lugares y sus temporalidades de debate... Este pone en evidencia puntos de convergencia manifiestos, pero también una ruptura generacional real, en las prácticas, entre el mundo del papel y él de internet, por el cual deberá pasar la revivificación necesaria de la información y de los debates profesionales.
- Résumé : Issu d'une rencontre entre le rédacteur en chef du BBF, revue institutionnelle, et un jeune blogueur, cet article propose une synthèse de leurs échanges portant sur la profession de bibliothécaire, ses associations, ses outils d'information, ses lieux et ses temporalités de débat... Il met en évidence des points de convergence manifestes, mais aussi une rupture générationnelle réelle, dans les pratiques, entre le monde du papier et celui d'internet, par lequel devra passer la revivification nécessaire de l'information et des débats professionnels.
- Paru dans le numéro : n°4 : Environnement professionnel
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 42344
- Date de publication : 2009
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
