Résumé en allemand :
Dieser Artikel interessiert sich für die Darstellung des bibliothekswissenschaftlichen Bereich bei Wikipedia. Nachdem er an die Versuche der Organisation der Arbeit über die bibliothekswissenschaftlichen Thematiken erinnert hat, erstellt er eine Übersicht über den aktuellen Stand, die sich auf die Artikel des Portals ,,Informationswissenschaften und Bibliotheken" stützt. Er zeigt, dass das Defizit des Bildes der Informationswissenschaften bei Wikipedia zum großen Teil mit den mehrdeutigen Beziehungen zwischen der Wikipedia-Gemeinde und der Bibliothekswelt zusammenhängt und plädiert für eine bessere Anpassung dieser Online-Enzyklopädie durch die Bibliothekare.
Résumé en anglais :
This article looks at how library science is represented in Wikipédia. It begins with a brief look back at various attempts to classify work in the field of library science before surveying the current situation, based on the articles in the Information and Library Science portal. The article demonstrates that Information Science's lack of visibility on Wikipédia is largely due to the ambivalent relationship between the Wikipédia and library communities, and concludes by arguing that librarians should engage more fully with the online encyclopaedia.
Résumé en espagnol :
Este artículo se interesa en la representación de la esfera biblioteconómica sobre Wikipédia. Después de un recuerdo de las tentativas de organización del trabajo sobre las temáticas biblioteconómicas, éste levanta un inventario fundado en los artículos ligados al portal "Ciencias de la información y de las bibliotecas". El artículo muestra que el deficit de imagen de las ciencias de la información sobre Wikipédia está en gran medida ligada a las relaciones ambiguas entre la comunidad wikipediana y el mundo de las bibliotecas y aboga por una mejor apropiación de esta enciclopedia en línea por parte de los bibliotecarios.
Résumé :
Cet article s'intéresse à la représentation de la sphère bibliothéconomique sur Wikipédia. Après un rappel des tentatives d'organisation du travail sur les thématiques bibliothéconomiques, il dresse un état des lieux fondé sur les articles liés au portail « Sciences de l'information et des bibliothèques ». Il montre que le déficit d'image des sciences de l'information sur Wikipédia est en grande partie lié aux relations ambiguës entre la communauté wikipédienne et le monde des bibliothèques et plaide pour une meilleure appropriation de cette encyclopédie en ligne par les bibliothécaires.