Résumé en allemand :
Im Anschluss an eine Definition des Korpus und der vermutlichen Aufgaben der Fachveröffentlichungen im Zusammenhang mit dem beruflichen Kontext der Bibliotheken, schlägt dieser Artikel eine Typologie der wichtigsten Fortsetzungsreihen (Arten der veröffentlichten Informationen, Merkmale) und Buchausgaben (Verlage und Reihen, Fachdokument von Bibliotheken herausgegeben...) vor. Er versucht schließlich ausgehend von einer Stichprobe von Einrichtungen in Nancy und Metz (Informationskasten), die Nutzung und Nutzer dieser Fachliteratur zu erfassen.
Résumé en anglais :
The article begins by defining the corpus and intended role of specialist publishing in the context of professional librarianship. It proposes classifications of the major serial publications by types of information published and characteristics, single-author works by publisher and collection, and specialist works published by libraries. It concludes by attempting to identify the readership of this specialist literature and their habits, based on a sample of libraries in Nancy and Metz.
Résumé en espagnol :
Después de haber definido el cuerpo y las funciones supuestas de la edición profesional en enlace con el contexto profesional, este artículo propone una tipología de las principales publicaciones en serie (tipos de informaciones publicadas, características) y de las ediciones de monografías (editores y colecciones, documentos profesionales editados por bibliotecas...). Este intenta finalmente (recuadro) cercar los usos y los usuarios de esta literatura profesional a partir de una muestra de establecimientos de Nancy y Metz.
Résumé :
Après avoir défini le corpus et les fonctions supposées de l'édition professionnelle en lien avec le contexte professionnel des bibliothèques, cet article propose une typologie des principales publications en série (types d'informations publiées, caractéristiques) et des éditions de monographies (éditeurs et collections, documents professionnels édités par des bibliothèques...). Il tente enfin (encadré) de cerner les usages et les usagers de cette littérature professionnelle à partir d'un échantillon d'établissements de Nancy et Metz.