Un portail de veille partagée sous Netvibes
L'exemple des Signets de Gustave à Rouen
- Auteur : Robert, Christophe
- Résumé en allemand : Die Rouener Bibliotheken haben vor kurzem ein gemeinsames Informationsportal zur internen Benutzung eingesetzt mit dem Ziel, die Bibliothekare für neue Projekte zu mobilisieren, indem ihnen Zugang zu den aktuellen beruflichen Informationen, zu einem leistungsfähigen bibliografischen Hilfsmittel und einem partizipativen Internet geboten werden. Die Fortbildung in Netvibes und ,,Gustavs Lesezeichen", die für alle Teams offen steht, fördert eine personalisierte Aneignung des Tools und eine Miteinbeziehung des strategischen Informationsdienstes in die tägliche Arbeit jedes Einzelnen zu einem besseren Beitrag zur Entwicklung einer gemeinschaftlichen Informationsarbeit.
- Résumé en anglais : The Rouen library service recently launched a shared web monitoring portal for internal use. The aim was to encourage librarians to take part in new projects by giving them access to the latest news about the profession, a powerful bibliographic tool, and a collaborative approach to the Internet. Librarians were trained to use Netvibes; the portal, christened "Signets de Gustave" (named after the city's most famous literary son, Gustave Flaubert), enables them to engage with the online tool and integrate web monitoring into their daily work routine, thereby creating a fully collaborative web monitoring system.
- Résumé en espagnol : Las bibliotecas de Rouen han ejecutado recientemente un portal de vigilia compartida de uso interno, teniendo como objetivos el mobilizar a los bibliotecarios sobre nuevos proyectos que les den acceso a la actualidad profesional, a una herramienta bibliográfica potente y a un internet participativo. La formación a Netvibes y a las "Referencias de Gustave", abierta al conjunto de los equipos, favorece una apropiación personalizada de la herramienta y una integración de las prácticas de vigilia en el trabajo cotidiano de cada uno para una mejor contribución al desarrollo de una vigilia mutualizada.
- Résumé : Les bibliothèques de Rouen ont récemment mis en oeuvre un portail de veille partagée à usage interne, avec pour objectifs de mobiliser les bibliothécaires sur de nouveaux projets en leur donnant accès à l'actualité professionnelle, à un outil bibliographique puissant et à un internet participatif. La formation à Netvibes et aux « Signets de Gustave », ouverte à l'ensemble des équipes, favorise une appropriation personnalisée de l'outil et une intégration des pratiques de veille au travail quotidien de chacun pour une meilleure contribution au développement d'une veille mutualisée.
- Paru dans le numéro : n°4 : Environnement professionnel
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 25607
- Date de publication : 2009
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
