Rapport Vandevoorde, un rapport pour rien ? (Le)
- Auteur : de La Taille, Guillaume
- Résumé en allemand : Der Vandevoorde-Bericht „die Bibliotheken in Frankreich“, der während der Präsidentschaft von Valéry Giscard d’Estaing in Auftrag gegeben wurde, um von der Zurückziehung eines Vorentwurfs eines Bibliotheksgesetzes abzulenken und gleich nach der Wahl von François Mitterand 1981 übergeben wurde, hat keine Wirkungen nach sich gezogen, jedoch einen versteckten Einfluss gehabt. Dieser Bericht, der zugleich eine fundierte und vollständige Studie über die französischen Bibliotheken, Definition einer Politik des Öffentlichen Bibliothekswesens angesichts des mangelnden Engagements des Staates und Definition der Rolle der jungen Direction du Livre darstellt, ist veröffentlicht worden und hat seine Leserschaft gefunden.
- Résumé en anglais : The Vandevoorde report on libraries in France, commissioned by President Valéry Giscard d’Estaing to distract attention from the quiet dropping of a proposed law on libraries, was completed just after François Mitterrand was elected president in 1981. Although it had no immediate effect, its influence went deeper. It was both a complete, in-depth study of French libraries and a manifesto for a policy of public access to reading material in the teeth of disengagement by the state. It also defined the role of the recently founded Books Directorate. The report was published and welcomed by readers.
- Résumé en espagnol : Solicitado durante la presidencia de Valéry Giscard d’Estaing para hacer olvidar el abandono de un anteproyecto de ley sobre las bibliotecas, y entregado justo después de la elección de François Mitterrand en 1981, el informe Vandevoorde sobre “Las bibliotecas en Francia” no fue seguido de efectos pero tuvo una influencia soterrada. A la vez estudio profundo y completo sobre las bibliotecas francesas, definición del papel de la joven Dirección del libro, este informe fue publicado y encontró un lectorado.
- Résumé : Commandé pendant la présidence de Valéry Giscard d’Estaing pour faire oublier l’abandon d’un avant-projet de loi sur les bibliothèques, remis juste après l’élection de François Mitterrand en 1981, le rapport Vandevoorde sur « Les bibliothèques en France » n’a pas été suivi d’effets mais a eu une influence souterraine. À la fois étude approfondie et complète sur les bibliothèques françaises, définition d’une politique de lecture publique argumentée face au désengagement de l’État et définition du rôle de la jeune Direction du livre, ce rapport été publié et a trouvé un lectorat.
- Paru dans le numéro : n°3 : Les bibliothèques au rapport
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 28530
- Date de publication : 2009
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
