Résumé en allemand :
Die digitale Einzug hat die Universitätsbibliotheken völlig verändert. Gezwungen, ihre Arbeitsmethoden, ihr Auftreten und ihre Aufgaben zu ändern, nehmen sie einen ganz anderen Platz innerhalb der Universitäten ein. Blick auf drei europäische Bibliotheken (université libre de Bruxelles, University College London, Georg-August-Universität Göttingen), die sich der Herausforderung stellen.
Résumé en anglais :
The digital age has meant major changes for university libraries. They have been compelled to adapt their working practices, presentation, and role, and their place in the university has changed as a result. The article looks at how the libraries at the Free university of Brussels, University College London, and the University of Göttingen are facing these challenges.
Résumé en espagnol :
La llegada de lo digital ha trastornado las bibliotecas universitarias. Forzadas a cambiar sus prácticas, su apariencia y sus misiones, éstas ocupan todo un lugar en las universidades. Visión de conjunto de tres bibliotecas europeas (universidad libre de Bruselas, university college de Londres, universidad Georg-August de Göttingen) que aceptan estos desafíos.
Résumé :
L’arrivée du numérique a bouleversé les bibliothèques universitaires. Contraintes de changer leurs pratiques, leur apparence et leurs missions, elles prennent une tout autre place dans les universités. Tour d’horizon de trois bibliothèques européennes (Université libre de Bruxelles, University College London, université Georg-August de Göttingen) qui relèvent ces défis.