Résumé en allemand :
Der Senator Jean-Philippe Lachenaud kommt nach elf Jahren auf die Auswirkungen, die die in seinem Bericht über die Universitätsbibliotheken gemachten Empfehlungen gehabt haben können, zurück und analysiert die Weiterentwicklungen, die die Universitäten und ihre Bestandteile, die Bibliotheken, erfahren haben und momentan erfahren.
Résumé en anglais :
Senator Jean-Philippe Lachenaud returns to his report on university libraries eleven years on, studying the impact of his recommendations and analysing developments past and present in universities and their information resource services.
Résumé en espagnol :
Once años después, el senador Jean-Philippe Lachenaud vuelve sobre los efectos que las preconizaciones hechas en su informe sobre las bibliotecas universitarias han podido tener y analiza las evoluciones que han padecido y que padecen actualmente las universidades y sus componentes, los servicios de documentación.
Résumé :
Onze ans après, le sénateur Jean-Philippe Lachenaud revient sur les effets que les préconisations faites dans son rapport sur les bibliothèques universitaires ont pu avoir et analyse les évolutions qu’ont subies et que subissent actuellement les universités et leurs composantes, les services de documentation.