Bibliothèques en réseau dans la communauté d'agglomération d'Annecy
Réussites, missions, perspectives
- Auteur : Colas, Christine
- Résumé en allemand : Der Gemeindeverband von Annecy, der Anfang 2000 gebildet wurde, leitet zahlreiche kulturelle Einrichtungen, darunter die Bibliothek Bonlieu in Annecy, und hat sich Hilfsmittel zur Umsetzung einer Kulturpolitik auf Ebene des Gemeindeverbandes zugelegt. Im Bereich des öffentlichen Bibliothekswesens besteht das Vorhaben auf der Schaffung eines Verbundes der interkommunalen Bibliotheken, Stadt -und Vereinsbibliotheken des Gemeindeverbandes. Trotz wenig günstiger Faktoren sind die ersten Jahre des interkommunalen Zusammenschlusses von unbestrittenen Erfolgen und von einer Entwicklung eines Teamgeistes unter den Bibliothekaren gekennzeichnet. Nach diesen Erfolgen stagniert das Projekt und scheint an die Grenzen des ihm zulassenden aktuellen Rahmen gestoßen zu sein.
- Résumé en anglais : The Annecy urban area, set up shortly after the millennium, manages a large number of cultural services, including the Bonlieu library in Annecy. It now has the means to launch a common cultural policy across the urban area. In terms of access to reading resources, the project aims to set up a network of inter-municipal, municipal, and community-run libraries across the wider urban area. Although the work has not always been easy, the first few years of the inter-municipal project have been marked by some clear successes and the librarians fully endorse the need for co-operation. However, the project currently seems to be in the doldrums and it is unclear whether it can be taken much further within its current framework.
- Résumé en espagnol : La Comunidad de aglomeración de Annecy, constituida al principio de los años 2000, administra numerosos equipamientos culturales, entre las cuales la biblioteca Bonlieu de Annecy, y se ha dotado de herramientas de ejecución de una política cultural a escala de la aglomeración. En el ámbito de la lectura pública, el proyecto trata de la puesta en red de las bibliotecas intercomunal, municipales y asociativas de las comunas de la aglomeración. A despecho de elementos poco favorables, los primeros años de la intercomunalidad están marcados por logros innegables y por el desarrollo de un espíritu de colaboración ente los bibliotecarios. Después de estos éxitos, el proyecto marca el paso, y parece haber llegado a los límites de lo que le permite su marco actual.
- Résumé : La communauté d'agglomération d'Annecy, constituée au début des années 2000, gère de nombreux équipements culturels, dont la bibliothèque Bonlieu d'Annecy, et s'est dotée des outils de mise en oeuvre d'une politique culturelle à l'échelle de l'agglomération. Dans le domaine de la lecture publique, le projet porte sur la mise en réseau des bibliothèques intercommunale, municipales et associatives des communes de l'agglomération. En dépit d'éléments peu favorables, les premières années de l'intercommunalité sont marquées par des réussites indéniables, et par le développement d'un esprit de collaboration parmi les bibliothécaires. Après ces succès, le projet marque le pas, et semble être arrivé aux limites de ce que lui permet son cadre actuel.
- Paru dans le numéro : n°2 : Urgences territoriales
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 20326
- Date de publication : 2010
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
