Résumé en allemand :
Welche Rolle spielen die Verlagsreihen heutzutage? Welchen Platz nehmen sie im Kontext der Überproduktion der Verlage, der selbst von der Inflation der Anzahl der Reihen und gleichzeitig von ihrer bedingten Auflösung bestimmt ist, ein? Entstanden aus der modernen Verlegerfigur – warum werden sie heute als treuester Spiegel seiner Seele weiter bestehen?
Résumé en anglais :
What is the role of publishing series today? How do they fit into a publishing world characterised by overproduction, where series are being launched in ever greater numbers, swamping the market and making individual series struggle for visibility? Publishing series arose in parallel with the modern role of the editor. Are they still a faithful reflection of the publisher’s soul?
Résumé en espagnol :
¿Qué papeles juegan hoy en día las colecciones editoriales? ¿Cuál es su lugar en un contexto de superproducción editorial, caracterizado él mismo por la inflación del número de colecciones y, simultáneamente, por su relativo eclipsamiento? Nacidas con la figura moderna del editor,¿en qué cosa siguen siendo hoy en día el más fiel espejo de su alma?
Résumé :
Quels rôles jouent aujourd’hui les collections éditoriales ? Quelle est leur place dans un contexte de surproduction éditoriale, caractérisé lui-même par l’inflation du nombre de collections et, simultanément, par leur relatif effacement ? Nées avec la figure moderne de l’éditeur, en quoi demeureraient-elles aujourd’hui le plus fidèle miroir de son âme ?