Quand bibliothèque et archives font mémoire commune - Notice bibliographique | Enssib

Quand bibliothèque et archives font mémoire commune

L’expérience du Rize à Villeurbanne

Auteur : de la Selle, Xavier
Résumé en allemand : Das Rize, eine junge Einrichtung in Villeurbanne, führt seit 2008 ein kulturelles Projekt zum Austausch der Erinnerungen der Einwohner durch. Es vereint die Gemeindearchive und eine neue Mediathek, die selbst an ein öffentliches Bibliotheksnetz angeschlossen ist. Im Rahmen dieser gemeinsamen atypischen Einrichtung werfen die Zusammenfügung der Sammlungen und der Bestände dieser beiden Dienste Fragen auf, die zum einen auf die Thematiken der Anschaffungspolitiken und das Problem der Bewahrung des Kulturguts in einer Stadt mit sehr junger Vergangenheit treffen. Die beiden ersten Betriebsjahre ermöglichen es, eine vorläufige Bilanz der Möglichkeiten der Zusammenarbeit Archive-Mediathek im Dienste der Gesamtkulturstrategie der Einrichtung zu ziehen.
Résumé en anglais : Rize, a dynamic young institution which opened in Villeurbanne in 2008, has launched a cultural project to collect and share the memories of local people. The project involves bringing the municipal archives and the new multimedia library (which is also part of a wider network to promote reading) together on the same site. Such a pooled resource is unusual; linking the holdings of the two services has raised questions both in terms of acquisitions policy and building up a historical collection in what is a very new town. The project has been running for two years and the time has come for an initial survey of the opportunities offered by combining library and archives services in terms of the institution’s wider cultural strategy and vision.
Résumé en espagnol : Joven institución de Villeurbanne, el Rize lleva desde 2008 un proyecto cultural de compartimiento de las memorias de los habitantes. Reagrupa los archivos municipales y una nueva mediateca, ella misma relacionada a la red de lectura pública. En el marco de este equipamiento mutualizado atípico, la articulación de las colecciones de los fondos de los dos servicios plantea cuestiones que tocan a la vez a las temáticas de las políticas de adquisiciónes y al problema de la conservación patrimonial en una ciudad con un pasado muy reciente. Los dos primeros años de actividades permiten hacer un balance provisorio de las posibilidades de colaboraciones archivos-mediateca al servicio de la estrategia global de acción cultural del establecimiento.
Résumé : Jeune institution villeurbannaise, le Rize porte depuis 2008 un projet culturel de partage des mémoires des habitants. Il rassemble les archives municipales et une nouvelle médiathèque, elle-même rattachée au réseau de lecture publique. Dans le cadre de cet équipement mutualisé atypique, l’articulation des collections et des fonds des deux services soulève des questions qui touchent à la fois aux thématiques des politiques d’acquisitions et au problème de la conservation patrimoniale dans une ville au passé très récent. Les deux premières années d’activités permettent de dresser un bilan provisoire des possibilités de collaborations archives-médiathèque au service de la stratégie globale d’action culturelle de l’établissement.
Paru dans le numéro : n°3 : Le concept de collection
Licence de diffusion : Tous droits réservés
Format : Fichier XML
Étendue : 23890
Date de publication : 2010
Langue : fr
Type de ressource : Text