Résumé en allemand :
Der Manga ist heutzutage eine Verlagsrealität, die die öffentlichen Bibliotheken nicht mehr ignorieren können. Der Autor unterbreitet den Fachleuten anhand einer knappen Analyse der Anschaffungspolitiken, der kulturellen Aktivitäten und der Herausforderungen, die mit diesem Medium verbunden sind, Lösungen, um es als Hilfsmittel zur Rückeroberung von Benutzern, insbesondere Jugendlichen und jungen Erwachsenen, zu ergreifen.
Résumé en anglais :
Libraries can no longer overlook the fact that mangas have become part of the publishing mainstream. The author provides a brief analysis of the document management policies, cultural programmes, and issues associated with the genre and provides a set of tools to enable library professionals to use mangas to bring in new readers, particularly teenagers and young adults.
Résumé en espagnol :
El manga es hoy en día una realidad editorial que las bibliotecas públicas ya no pueden ignorar. A través de un breve análisis de las políticas documentales, de la acción cultural y de los retos ligados a este media, el autor propone a los profesionales claves para apropiarse como herramienta de reconquista de los públicos, y muy particularmente de los adolescentes y jóvenes adultos.
Résumé :
Le manga est aujourd’hui une réalité éditoriale que les bibliothèques publiques ne peuvent plus ignorer. À travers une brève analyse des politiques documentaires, de l’action culturelle et des enjeux liés à ce média, l’auteur propose aux professionnels des clés pour s’en saisir comme outil de reconquête des publics, et tout particulièrement des adolescents et jeunes adultes.