Variations sur le lecteur de bibliothèque
- Auteur : Marx, William
- Résumé en allemand : Die Bedeutung, die die Leser bei der Existenz der öffentlichen Bibliotheken haben oder haben sollten ist nur mit dem Platz, den diese Bibliotheken im Leben genau dieser Leser einnehmen, zu vergleichen. Diese frei entwickelte These wird mit dem Bericht einiger persönlicher Erfahrungen und kritischen und beunruhigenden Äußerungen über die in den Bibliotheken stattfindenden Veränderungen ausgeschmückt: Wird es morgen noch Leser in den Bibliotheken geben? Wird man den Triumph der „Benutzer“ sehen?
- Résumé en anglais : The significance readers have –or should have– in the management of public libraries is equal only to the importance of libraries in the lives of their readers. William Marx’s argument, developed freely in the present article, draws on a number of individual experiences, while at the same time expressing his doubts and worries over the changes in library practice currently underway. Will there still be readers in libraries tomorrow? Or will they all have become “customers” and “clients”?
- Résumé en espagnol : La importancia que tienen o que deberían tener los lectores en la existencia de las bibliotecas públicas sólo se puede igualarse al lugar que ocupan estas bobliotecas en la vida de estos mismos lectores. Desarrollada de forma libre, esta tesis se adereza del relato de algunas experiencias personales y de propósitos críticos e inquietos sobre las mutaciones en curso en las bibliotecas : ¿Habrá aún mañana lectores en las bibliotecas? ¿Se verá el triunfo de los “usuarios”?
- Résumé : L’importance qu’ont ou que devraient avoir les lecteurs dans l’existence des bibliothèques publiques n’a d’égale que la place qu’occupent ces bibliothèques dans la vie de ces mêmes lecteurs. Développée de façon libre, cette thèse s’agrémente du récit de quelques expériences personnelles et de propos critiques et inquiets sur les mutations en cours dans les bibliothèques : y aura-t-il demain encore des lecteurs dans les bibliothèques ? Verra-t-on le triomphe des « usagers » ?
- Paru dans le numéro : n°6 : La bibliothèque vue par ses usagers, même
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 22054
- Date de publication : 2010
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
, peinture (huile sur toile) exposée au musée Georg Schäfer de Schweinfurt (Allemagne). © The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. Distribué par DIRECTMEDIA Publishing GmbH&url=http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2010-6-p33.jpg&via=enssib){kind=link}