Action culturelle et production de contenus
- Auteur : Payen, Emmanuèle
- Résumé en allemand : Die kulturellen Aktivitäten der Bibliothek spielen eine entscheidende Rolle bei der Erstellung des Wissens, das den Benutzern unserer Einrichtungen angeboten wird ; sie haben in erster Linie die Aufgabe, die dokumentarischen Inhalte zur Geltung zu bringen und sie zum Dialog mit den wissenschaftlichen und intellektuellen Inhalten der zeitgenössischen Welt zu bringen. Sie sind aber auch eine wichtige Quelle der Wissensproduktion angesichts des exemplarischen und kurzlebigen Charakters ihrer Programmgestaltung. Dieser Aspekt wird umso mehr verstärkt, dass eine Sammel- und Aufwertungspolitik der Spuren dieser Veranstaltungen (digitale und verlegte) eingeführt wird, einhergehend mit einer anspruchsvollen und strukturierten Veranstaltungspolitik.
- Résumé en anglais : Cultural programmes play a vital role in knowledge production for library users, their primary aim being to make the best use of the library’s holdings and bring them into dialogue with scientific and intellectual content from wider contemporary society. The exemplary, albeit temporary, nature of such programmes also makes them a major source of knowledge production. This aspect becomes all the more significant when libraries implement a policy for recording such cultural events online or in publications, in conjunction with an ambitious, structured events policy.
- Résumé en espagnol : La acción cultural en biblioteca juega un papel preponderante en la producción de saberes propuestos a los públicos de nuestros establecimientos; ella tiene por misión primera valorizar los contenidos documentales en práctica en la biblioteca y de ponerlos en dialogo con los contenidos científicos e intelectuales del mundo contemporáneo. Pero ella es también una fuente importante de producción de conocimientos, habida cuenta del carácter ejemplar y efímero de su programación. Este aspecto es tanto más reforzado cuanto que se instala una política de recolección y de valorización de las huellas de estas manifestaciones (digitales y editoriales) asociada a una política de animación ambiciosa y estructurada.
- Résumé : L’action culturelle en bibliothèque joue un rôle prépondérant dans la production des savoirs proposés aux publics de nos établissements ; elle a pour mission première de valoriser les contenus documentaires à l’œuvre dans la bibliothèque et de les mettre en dialogue avec les contenus scientifiques et intellectuels du monde contemporain. Mais elle est aussi une source importante de production de connaissances, compte tenu du caractère exemplaire et éphémère de sa programmation. Cet aspect est d’autant plus renforcé que se met en place une politique de collecte et de valorisation des traces de ces manifestations (numériques et éditoriales) associée à une politique d’animation ambitieuse et structurée.
- Paru dans le numéro : n°1 : Valorisation et production des savoirs en bibliothèque
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 38256
- Date de publication : 2011
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
