Accélération du livre
- Auteur : Desrichard, Yves
- Résumé en allemand : Das Werk von Hartmut Rosa Beschleunigung unterbreitet eine Betrachtung der wichtigsten Erfahrung der Moderne, die Beschleunigung. Auch wenn seine Äußerungen nicht direkt mit dem Durchbruch der elektronischen Lesegeräte, der elektronischen Lesedatenträger und des digitalen Lesens im Zusammenhang stehen, können sie für eine Überlegung über das, was das digitale Lesen sein kann und seine Konsequenzen benutzt werden. In diesem Sinne kommt in den Lesegeräten, ,,magische Objekte", die Krise der Zeit unserer Epoche zum Ausdruck, ohne dass man beweisen kann, dass die Benutzung dieser Hilfsmittel auf entscheidende Weise zu einer Zunahme der Lesezeit und ihrer Qualität beitragen wird, auch wenn ihr Durchbruch mittelfristig unumgänglich erscheint.
- Résumé en anglais : Hartmut Rosa's writings on social acceleration theorise one of the major experiences of modernity. While his argument is not directly linked to the arrival of e-book devices and digital reading, it is useful to draw on it as the basis for an exploration of the potential impact and consequences of digital reading. In this sense, e-book devices are "magical objects" that reflect the modern world's crisis of time management, although it cannot be stated with certainty that using such devices will definitely lead to a rise in reading time or quality, even if they do appear set to take over the market in the medium term.
- Résumé en espagnol : La obra de Hartmut Rosa Aceleración, propone una reflexión sobre la experiencia mayor de la modernidad, la aceleración. Incluso si su proposito no está directamente ligado al advenimiento de cubiertas, de los soportes electrónicos de lectura digital, éste puede ser utilizado para una reflexión sobre lo que puede ser la lectura digital, y sobre sus consecuencias. En este sentido, "objetos mágicos", las cubiertas traducen la crisis del tiempo de nuestra época, sin que se pueda afirmar que la utilización de estas herramientas conducirá de manera decisiva a un aumento del tiempo de la lectura y de su calidad, incluso si su nadvenimiento parece a mediano plazo ineluctable.
- Résumé : L'ouvrage d'Hartmut Rosa, Accélération, propose une réflexion sur l'expérience majeure de la modernité, l'accélération. Même si son propos n'est pas directement lié à l'avènement des liseuses, des supports électroniques de lecture, de la lecture numérique, il peut être utilisé pour une réflexion sur ce que peut être la lecture numérique, et sur ses conséquences. En ce sens, « objets magiques », les liseuses traduisent la crise du temps de notre époque, sans qu'on puisse affirmer que l'utilisation de ces outils conduira de manière décisive à une augmentation du temps de la lecture et de sa qualité, même si leur avènement paraît à moyen terme inéluctable.
- Paru dans le numéro : n°5 : Métamorphoses de la lecture
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 37863
- Date de publication : 2011
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
