Bibliothèques au Bangladesh
Font-elles face aux dernieres evolutions ?
- Auteur : Zaman Shuva, Nafiz
- Résumé en allemand : Bangladesch wird mit seinen etwa 142,3 Millionen Einwohnern als eines der bevölkertsten Entwicklungsländer der Welt betrachtet. Auch wenn die ersten öffentlichen Bibliotheken privater Initiative in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstanden, so wurde die Nationalbibliothek nach der Unabhängigkeit des Landes im Jahre 1971 geschaffen. Heute bieten nur wenige Bibliotheken innovative Dienste, insbesondere diejenigen, die auf den neuen Informations- und Kommunikationstechnologien basieren (IKT), an, obwohl die Bedürfnisse in einem Land, in dem kaum Personen Zugang zu einem Computer haben und in dem ungefähr die Hälfte der Bevölkerung Analphabeten sind, groß sind, was ihre bedeutende Entwicklung in den kommenden Jahren hoffen lässt.
- Résumé en anglais : Bangladesh is one of the world’s most populous developing countries, with 142.3 million inhabitants. The first public libraries were opened by private interests in the latter half of the nineteenth century. The National Library, however, only dates back to 1971, following independence. Few libraries are currently in a position to offer innovative services, particularly in the field of ITC, although there is a crying need for such tools in a country where few people have access to computers and where around half the population is illiterate. It is to be hoped that access to such technologies will become much more widespread in the years to come.
- Résumé en espagnol : Con sus algo de 142,3 millones de habitantes, Bangladesh está considerado como uno de los países en vías de desarrollo más poblado en el mundo. Si las primeras bibliotecas públicas, de iniciativa privada, vieron la luz en la segunda mitad del siglo 19, la Biblioteca nacional fue creada en 1971, después de la independencia del país. Hoy en día, pocas bibliotecas ofecen servicios innovadores, particularmente aquellos basados en las nuevas tecnologías de la información y de la documentación (TIC), mientras que las necesidades son importantes en un país donde poca gente tiene acceso a un computador y donde la mitad de la población aproximadamente es analfabeta, dejando esperar su fuerte desarrollo en los años por venir.
- Résumé : Avec ses quelque 142,3 millions d’habitants, le Bangladesh est considéré comme l’un des pays en voie de développement les plus peuplés au monde. Si les premières bibliothèques publiques, d’initiative privée, ont vu le jour dans la seconde moitié du xixe siècle, la Bibliothèque nationale a été créée en 1971, après l’indépendance du pays. Aujourd’hui, peu de bibliothèques offrent des services innovants, notamment ceux basés sur les nouvelles technologies de l’information et de la documentation (TIC), alors même que les besoins sont importants dans un pays où peu de gens ont accès à un ordinateur et où la moitié de la population environ est analphabète, laissant espérer leur fort développement dans les années à venir.
- Paru dans le numéro : n°6 : L'avenir des bibliothèques : vues d'ailleurs
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 26311
- Date de publication : 2011
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
&url=http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2011-6-p55.jpg&via=enssib){kind=link}