Innover ou anticiper
Singularité du Belge Paul Otlet (1868 – 1944)
- Auteur : Manfroid, Stéphanie
- Résumé en allemand : Paul Otlet, der die Gründung des Office International de Bibliographie (OIB) im Jahre 1895 in die Wege geleitet hat, prägte die Bibliothekswissenschaft des beginnenden 20. Jahrhunderts und seine Realisierungen wie seine Ambitionen sind noch heute von erstaunlicher Aktualität. Von sozialem Humanismus und menschlichem Ideal geprägt, hat er mit Hilfe seines Freundes Henri La Fontaine mit der Realisierung des Bibliographischen Universalrepertoriums (Répertoire bibliographique universel, RBU) und der Einführung der noch weit verbreiteten Universellen Dezimalklassifikation (UDK) seine Träume teils verwirklicht. Das Mundaneum zeugt von der Vitalität seiner Ideen und seines Vorwissens einer Menge von Realisierungen, deren Umsetzung Internet und Web gelungen ist.
- Résumé en anglais : Paul Otlet, the man behind the establishment of the International Office of Bibliography in 1895, was one of the great figures of early-twentieth-century library science. His achievements and ambitions are still strikingly modern. He was a firm believer in social humanism and the human ideal: part of his ambitions for mankind were realised with the help of his friend Henri La Fontaine, who helped him set up the Universal Bibliographic Repertory and Universal Decimal Classification, still in widespread use. The Mundaneum reflects the vitality of his thought and his prescient vision of many of the achievements made possible by the World Wide Web.
- Résumé en espagnol : En el origen, en 1985, de la créacion de la la Oficina internacional de bibliografía (OIB), Paul Otlet habrá marcado con su huella la ciencia biblioteconómica desde principios del siglo 20, y sus realizaciones como sus ambiciones poseen hoy en día todavía una sorprendente actualidad. Moldeado de humanismo social y de ideal humano, habrá concretizado, en parte, sus sueños, con la ayuda de su amigo Henri La Fontaine, en la realización del repertorio bibliográfico universal (CDU), aún ampliamente utilizado. El Mundaneum testimonia de la vitalidad de su pensamiento, y de su preciencia de numerosas realizaciones que internet y la web habrán logrado realizar.
- Résumé : À l’origine, en 1895, de la création de l’Office international de bibliographie (OIB), Paul Otlet aura marqué de son empreinte la science bibliothéconomique du début du xxe siècle, et ses réalisations comme ses ambitions possèdent aujourd’hui encore une étonnante actualité. Pétri d’humanisme social et d’idéal humain, il aura concrétisé, en partie, ses rêves, avec l’aide de son ami Henri La Fontaine, dans la réalisation du Répertoire bibliographique universel (RBU) et la mise en place de la Classification décimale universelle (CDU), encore largement utilisée. Le Mundaneum témoigne de la vitalité de sa pensée, et de sa préscience de nombre de réalisations qu’internet et le web auront réussi à réaliser.
- Paru dans le numéro : n°1 : Textes fondateurs
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 31725
- Date de publication : 2012
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
